Traducción de la letra de la canción Песенка друзей - Маша и медведь

Песенка друзей (original)

Смогут рассмешить любого,
Наши добрые друзья.
Тут секрета никакого
Нет, скажу вам не тая.
Если кто-то вдруг не знает,
Мультик «Маша и Медведь».
Настроенье поднимает,
Стоит только посмотреть !
Ну, а если вдруг кого-то,
Кто-то чем-то огорчит
Или скучно от чего-то,
Или просто загрустит.
То конечно же, конечно,
Будь уверен, не гадай.
Не раздумывай, не мешкай,
Поскорей мультфильм включай!
Чтобы улыбнуться снова,
Нужно просто захотеть.
Ведь развеселят любого,
Эти Маша и Медведь!

Песенка друзей (traducción)

Puede hacer reír a cualquiera
Nuestros buenos amigos.
No hay secreto aquí
No, te diré que no.
Si alguien de repente no sabe
Dibujos animados "Masha y el oso".
levanta el ánimo
¡Digno de una mirada!
Bueno, ¿y si de repente alguien
alguien molestó algo
O aburrido de algo
O simplemente ponerse triste.
Eso por supuesto, por supuesto,
Asegúrate, no adivines.
No pienses, no dudes
¡Enciende la caricatura!
volver a sonreír
Solo necesitas querer.
Después de todo, divertirán a cualquiera,
Estos Masha y el Oso!