Traducción de la letra de la canción Песня о чистоте - Маша и медведь

Песня о чистоте (original)

Ни одна на свете кошка не коснется молочка,
Если прежде не умыта аккуратно мордочка.
Мамы учат мыть копытца непослушных поросят —
Вот идут они к корытцу, пятачки у них блестят.
Припев:
Если утром дети умываются,
Солнце в небе ярче улыбается.
Если утром дети умываются,
Солнце в небе ярче улыбается.
Так же надо знать, конечно, что болеют часто те,
Кто живет в грязи и пыли, кто забыл о чистоте.
Мы с тобою все же люди, ведь не зря так говорят,
Неужели мы же будем, будем хуже поросят?!
Припев:
Если утром дети умываются,
Солнце в небе ярче улыбается.
Если утром дети умываются,
Солнце в небе ярче улыбается.

Песня о чистоте (traducción)

Ni un solo gato en el mundo toca la leche,
Si el bozal no se ha lavado cuidadosamente antes.
Las mamás enseñan a lavar los cascos de los lechones traviesos.
Aquí van al abrevadero, les brillan los hocicos.
Coro:
Si los niños se lavan por la mañana,
El sol en el cielo sonríe más brillante.
Si los niños se lavan por la mañana,
El sol en el cielo sonríe más brillante.
También debe saber, por supuesto, que aquellos que se enferman a menudo
Quien vive en la suciedad y el polvo, quien se ha olvidado de la limpieza.
Tú y yo seguimos siendo personas, no en vano lo dicen,
¿Realmente vamos a ser peores que lechones?
Coro:
Si los niños se lavan por la mañana,
El sol en el cielo sonríe más brillante.
Si los niños se lavan por la mañana,
El sol en el cielo sonríe más brillante.