Traducción de la letra de la canción Песенка-икалка - Маша и медведь

Песенка-икалка (original)

Говорят, что если кто-нибудь икает,
Это значит, что его кто-то вспоминает.
Если это в самом деле, в самом деле так,
То прошу меня не вспоминать никак!
Что такое - каждый миг только ик, ик, ик.
И откуда он возник этот ик, ик, ик?
И откуда, и откуда он возник?
Одолели ики, надоели ики -
И ни петь, ни говорить, - стали все заики.
Подскажите, подскажите способ не икать,
Нету больше моих сил его искать!
Что такое - каждый миг только ик, ик, ик.
И откуда он возник этот ик, ик, ик?
И откуда, и откуда он возник?

Песенка-икалка (traducción)

Dicen que si alguien tiene hipo,
Significa que alguien lo recuerda.
Si esto es verdad, si esto es verdad,
¡Entonces les pido que no recuerden de ninguna manera!
Lo que es - cada momento sólo hic, hic, hic.
¿Y de dónde salió este ik, ik, ik?
¿Dónde y de dónde se originó?
Superó iki, cansado de iki -
Y ni cantar ni hablar, - todos comenzaron a tartamudear.
Dime, dime una manera de no tener hipo,
¡No tengo fuerzas para buscarlo!
Lo que es - cada momento sólo hic, hic, hic.
¿Y de dónde salió este ik, ik, ik?
¿Dónde y de dónde se originó?