Traducción de la letra de la canción Take It There - Massive Attack, Tricky, 3D

Take It There (original)

Lots to lose where users use, skinny don’t fuss, it kills place
Rub it down again where the pain still sticks on the grey licks
(Lots to lose where users use)
Stick it in your tongue, it’s a hot red light, suck it in
Where I’ve been, it’s heavy, though
I pre my voice, yeah, it’s slim
I need a fix, you call the Tricks
I’m the man to hear the tune
We collide, I come from rain
She’s with me, we share the pain
Treat the girl like licorice
She’s so soft and ticklish
Let’s take it there, let’s take your time
We’ll take it there, but take your time
We’ll take it there, you’ll lose your mind
Let’s take it there, let’s take your time
We’ll take it there, but take your time
We’ll take it there, you’ll lose your mind
My coordinates, you comedian, your voice cracks
(Lots to lose where users use)
Slipped down your footsteps, all my boys roll my slip jobs wet
(Lots to lose where users use)
Slip job and insurgency make the world safe for you and me
Got simple plans for special ways
Got pistol grip for lonely days
Needs are met, trees in bloom
I’m the one to hear the tune
I’ll meet you there, meet you soon
I’ll meet you there, and give you berth
Take it there
Let’s take it there, let’s take your time
We’ll take it there, but take your time
We’ll take it there, you’ll lose your mind
Let’s take it there, let’s take your time
We’ll take it there, but take your time
We’ll take it there, you’ll lose your mind

Take It There (traducción)

Mucho que perder donde los usuarios usan, flaco, no se preocupe, mata el lugar
Frótalo de nuevo donde el dolor aún se pega en las lamidas grises
(Mucho que perder donde los usuarios usan)
Mételo en la lengua, es una luz roja caliente, chúpalo
Sin embargo, donde he estado, es pesado
Previo mi voz, sí, es delgada
Necesito una solución, llama a los trucos
Soy el hombre para escuchar la melodía
Chocamos, vengo de la lluvia
Ella está conmigo, compartimos el dolor
Trata a la chica como regaliz
Ella es tan suave y cosquillosa.
Vamos a tomarlo ahí, tomemos tu tiempo
Lo llevaremos allí, pero tómate tu tiempo.
Lo llevaremos allí, perderás la cabeza
Vamos a tomarlo ahí, tomemos tu tiempo
Lo llevaremos allí, pero tómate tu tiempo.
Lo llevaremos allí, perderás la cabeza
Mis coordenadas, comediante, se te quiebra la voz
(Mucho que perder donde los usuarios usan)
Se deslizó por tus pasos, todos mis chicos mojan mis trabajos de deslizamiento
(Mucho que perder donde los usuarios usan)
El trabajo de deslizamiento y la insurgencia hacen que el mundo sea seguro para ti y para mí.
Tengo planes simples para formas especiales
Tengo empuñadura de pistola para días solitarios
Las necesidades están satisfechas, los árboles en flor
Yo soy el que escucha la melodía
Te veré allí, te veré pronto
Te encontraré allí y te daré lugar.
Llévalo allí
Vamos a tomarlo ahí, tomemos tu tiempo
Lo llevaremos allí, pero tómate tu tiempo.
Lo llevaremos allí, perderás la cabeza
Vamos a tomarlo ahí, tomemos tu tiempo
Lo llevaremos allí, pero tómate tu tiempo.
Lo llevaremos allí, perderás la cabeza