Traducción de la letra de la canción The Moment After - Masspike Miles

The Moment After (original)

We’re livin it by
Now it’s time to turn another check girl
So my dear this is goodbye
Let’s look forward to the moments after
Oh baby these emotions
They run deep as an ocean
Now it’s time to let em drown oh
We’ve had so many chances
But we’ve ignored loves advances
There’s no need to live in doubt
Sorry, the love we shared is gone
And we’re barely holding on
Thought maybe we can work this out
But I’m guessing I was wrong
The say love just to make you strong
I’m not gon believe it and tell em yea
I’m guessing they was wrong
Why couldn’t it be different?
Oh baby these emotions
They run deep as an ocean
Now it’s time to let em drown oh
We’ve had so many chances
But we’ve ignored loves advances
There’s no need to live in doubt
Sorry, the love we shared is gone
And we’re barely holding on
You actin all snotty when
You tellin me yo prerogative, handful of bobby pins
Before you was humble and submissive
Now you mumble when you walk away from me
Tell me what this is
If it’s me you should tell me in my face
You won’t know when it’s real tough
I’ll put you in yo place
I ain’t tryna erase what we have
The ones that change what we have
Michael Jackson album, we doing that
We used to be besties
Then we fought, still I was a good sport, I could’ve been in the SB’s
These are the motions, commotions
Me kicking you out
Yo clothes coming out the closet, Frank Ocean
Too fresh, I can’t condone
And even though I love that we still can live in the moment
We used to be close, I was your lover
Now it feels we Masspike Miles from each other
Sorry, the love we shared is gone
And we’re barely holding on

(traducción)

lo estamos viviendo
Ahora es el momento de convertir otro cheque chica
Entonces, querida, esto es un adiós
Esperemos los momentos posteriores
Oh bebé estas emociones
Corren profundo como un océano
Ahora es el momento de dejar que se ahoguen, oh
Hemos tenido tantas oportunidades
Pero hemos ignorado los avances de los amores
No hay necesidad de vivir en la duda
Lo siento, el amor que compartimos se ha ido
Y apenas estamos aguantando
Pensé que tal vez podríamos resolver esto
Pero supongo que estaba equivocado
Dicen amor solo para hacerte fuerte
No voy a creerlo y decirles sí
Supongo que estaban equivocados
¿Por qué no podría ser diferente?
Oh bebé estas emociones
Corren profundo como un océano
Ahora es el momento de dejar que se ahoguen, oh
Hemos tenido tantas oportunidades
Pero hemos ignorado los avances de los amores
No hay necesidad de vivir en la duda
Lo siento, el amor que compartimos se ha ido
Y apenas estamos aguantando
Actúas todo mocoso cuando
Me estás diciendo tu prerrogativa, un puñado de horquillas
Antes eras humilde y sumiso
Ahora murmuras cuando te alejas de mí
Dime qué es esto
Si soy yo deberías decírmelo en mi cara
No sabrás cuando es realmente difícil
Te pondré en tu lugar
No estoy tratando de borrar lo que tenemos
Los que cambian lo que tenemos
Álbum de Michael Jackson, estamos haciendo eso
Solíamos ser mejores amigos
Luego peleamos, todavía era un buen deporte, podría haber estado en el SB
Estos son los movimientos, conmociones
Yo pateándote
Tu ropa saliendo del armario, Frank Ocean
Demasiado fresco, no puedo tolerar
Y aunque me encanta que aún podamos vivir el momento
Solíamos ser cercanos, yo era tu amante
Ahora se siente que nos separamos Millas el uno del otro
Lo siento, el amor que compartimos se ha ido
Y apenas estamos aguantando