Traducción de la letra de la canción Captain Kirk - Master P, Silkk The Shocker, Fiend

Captain Kirk (original)

Intro:
Are you ready to boldly go,
where no family has gone before?
The Ghetto Enterprise has landed.
Captain Kirk has arrived, I repeat,
Captain Kirk, has arrived.
Women, if you’re lucky, Captain Kirk will save you,
and beam your loved ones to the fortune and fame you
are lookin’for.
I mean the next generation, ya’heard me?
Are you ready?
1st Verse:
Master P:
Somebody musta’told these hoes I was a muthafuckin’rapper,
but will they jus’tell them hoes that I was a muthafuckin'
captain?
All the bitches I done broke fo’they bank,
I got so many cocktales I need a muthafuckin’fish tank.
I got hoes like acorns fallin’outta trees,
No Limit niggas don’t say hoes,
ain’t no caps that be floatin’in the breeze…
Fiend:
Now, Now, Now P, all the time, I done put in work
I ain’t know, I was livin’next door to Captain Kirk.
kepta smirk on his face, lookin’like drug swappin',
come to find out, some bitch holdin’his money down hostage.
Got keys to his cottage, done changed the law and the act,
and all he get to do, is eat that funky hoe from the back.
On top of that,
the bitch fat!!!
Makin’a career off this nigga,
and all his homies gone, because they can’t get it clear to this
nigga,
go figga,
all she wanted was that man to change,
but if it was me, I done been done slapped that bitch in the brains.
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo’baby.
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo’baby.
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo’baby.
Captain Kirk, can you save me?
Mr. Captain Kirk, I wanna have yo baby.
Verse Two:
See I met this bad ass trick,
I mean this bad ass bitch.
Tellin’her friends about month go by see I’ma be like buying her
shit.
I bought her lunch the first time,
but see there trick that’s nuthin’but game,
I hit it one time and they be callin’back,
talkin’bout'"Silkk, why you do all that playin'?".
And she had the nerve to tell me,
if I ain’t a fuckin’trick I’m worthless,
I told her Bitch if you ain’t suckin’dick,
then none of yo’clit defeats the purpose.
Figured she had game, tryin’to fuck a young balla nigga like my mind,
I figured lookin’at me she see nothin’but dollar signs.
Simply, a bitch might give you some weed,
a bitch might give you a buck,
man, but since you my boy you
better use a condom, before you try to fuck.
Take the game from this show bug,
cuz Silkk ain’t no love.
I give’em a little somethin', but at the end I take’em back and get the most love.
And ain’t no beam’em up Scotty,
ain’t no savin’hoes that ain’t puttin’in no work.
It all depends on TRU niggas like us, no Captain Kirk (Bitch freeze),
all you ghetto hoes get yo’Lee Press-On Nails, fix yo’wig,
bring yo’Bebe kids cuz the Ghetto Enterprise is leavin’in
approximately five minutes.
Verse Three:
Aww HOLD UP!!!, WAIT A MINUTE!!!
my mama done got me bent.
What the fuck you mean, where I was?, who I was with?,
and where the fuck I went?
Bitch you be beside yoself, you probably WOULD,
if I left ya', but I ain’t gon put you on no pedestal, jus cuz
you quick with that pleasure.
You smokin’my weed ridin’my ride,
I’M TRYIN’TO KEEP IT REAL.
I can’t seem to satisfy you,
bitch she trippin’bout’the BILLS!!!
her rent ain’t paid, but she got her hair done,
this bitch gotta be stopped!!!, Hope man done got it made
and ride my pockets to the top.
But oh no, you
bitch, you ain’t responsible, for what a nigga man
do give a fuck bout’what a nigga bout’to do,
give a fuck bout’what you and another nigga been through.
Get the fuck out my face, ya’fear too, stop runnin'
behind my G dues, can’t wait to see that nigga that got
trampled like that cuz that ass whoopin’been due.
It’s thinkin’like that, that make it hard,
for me and the rest of my niggas.
Mean these tramps they it like weed,
SHE GETTIN’THE BEST’A YOU NIGGA!!!
Lettin’dem’hoes sit on they ass, and come up off yo’hard work,
This Mystikal, Master P, Fiend and Silkk,
NOT NO CAPTAIN KIRK!!!
Outro:
-Girl
Captain Kirk, you know I have six kids,
even though they ain’t from you,
baby my kids love you.
Kirk baby, you know we need a… brand new color TV,
I know you pay the rent.
Even though I ain’t gave you none in the last year,
baby we need a brand new car boo,
six hundred, S-E-L, Mercedes four door V-12.
Oh I took that extra checkbook,
I need my… hair, nails, toes did,
I want a brand new house,
a five karat diamond ring for my birthday, and
don’t forget to pick up some pampers and milk.
Also a jar of pickles, and Ice Cream.
I think I’m pregnant, smile Kirk, your finally
gonna be a father, oh yeah, and don’t forget to pick up your cape out the cleaners.
Mr. Kirk’s enterprise will be beaming up out of the ghetto in five seconds,
four,
three,
two,
one.
[Sound of airplane or some other aircraft taking off
and flying away]

(traducción)

Introducción:
¿Estás listo para ir audazmente,
donde ninguna familia ha ido antes?
El Ghetto Enterprise ha aterrizado.
Ha llegado el capitán Kirk, repito,
Capitán Kirk, ha llegado.
Mujeres, si tienen suerte, el Capitán Kirk las salvará,
y haz que tus seres queridos tengan la fortuna y la fama que
están buscando.
Me refiero a la próxima generación, ¿me has oído?
¿Estás listo?
1er verso:
Maestro P:
Alguien debe haberles dicho a estas azadas que yo era un maldito rapero,
pero ¿les dirán azadas que yo era un muthafuckin '
¿capitán?
Todas las perras que hice rompieron para el banco,
Tengo tantos cuentos que necesito una maldita pecera.
Tengo azadas como bellotas cayendo de los árboles,
Sin límite, los niggas no dicen azadas,
no hay gorras que estén flotando en la brisa...
Demonio:
Ahora, ahora, ahora P, todo el tiempo, he puesto en el trabajo
No lo sé, vivía al lado del Capitán Kirk.
mantuvo una sonrisa en su rostro, pareciendo un intercambio de drogas,
venido a averiguarlo, una perra reteniendo su dinero como rehén.
Tengo las llaves de su cabaña, he cambiado la ley y el acto,
y todo lo que puede hacer es comerse esa azada funky de la parte de atrás.
Además de eso,
la perra gorda!!!
Haciendo una carrera con este negro,
y todos sus amigos se han ido, porque no pueden aclarar esto
negro,
ve figga,
todo lo que ella quería era que ese hombre cambiara,
pero si fui yo, terminé de darle una bofetada a esa perra en el cerebro.
Capitán Kirk, ¿puede salvarme?
Capitán Kirk, quiero tener tu bebé.
Capitán Kirk, ¿puede salvarme?
Capitán Kirk, quiero tener tu bebé.
Capitán Kirk, ¿puede salvarme?
Capitán Kirk, quiero tener tu bebé.
Capitán Kirk, ¿puede salvarme?
Sr. Capitán Kirk, quiero tener su bebé.
Versículo dos:
Mira, conocí este truco malo,
Me refiero a esta perra mala.
Contarles a sus amigos sobre el mes que pasa, ver que seré como comprarla
mierda.
Le compré el almuerzo la primera vez,
pero mira ese truco que no es más que un juego,
Lo golpeé una vez y me devolvieron la llamada,
hablando de "Silkk, ¿por qué juegas tanto?".
Y ella tuvo el descaro de decirme,
si no soy un maldito truco, no valgo nada,
Le dije perra si no estás chupando la polla,
entonces nada de yo'clit derrota el propósito.
Supuse que tenía juego, tratando de follar a un joven balla nigga como mi mente,
Supuse que, mirándome, no veía nada más que signos de dólar.
Simplemente, una perra podría darte un poco de hierba,
una perra podría darte un dólar,
hombre, pero ya que tu mi chico tu
mejor usa condón, antes de intentar follar.
Toma el juego de este show bug,
porque Silkk no es amor.
Les doy un poco de algo, pero al final los retiro y obtengo el mayor amor.
Y no hay ningún rayo, Scott,
no hay azadas de ahorro que no hagan ningún trabajo.
Todo depende de TRU niggas como nosotros, no del Capitán Kirk (perra congelada),
todas las azadas del ghetto obtengan sus clavos a presión, arreglen su peluca,
trae a tus hijos Bebe porque el Ghetto Enterprise se está yendo
aproximadamente cinco minutos.
Versículo tres:
Aww ¡¡¡ESPERA!!!, ESPERA UN MINUTO!!!
mi mamá hizo que me doblara.
¿A qué diablos te refieres con dónde estaba?, ¿con quién estaba?,
¿Y adónde carajo me fui?
Perra, estás fuera de ti, probablemente lo harías,
si te dejé, pero no te voy a poner en ningún pedestal, solo porque
rápido con ese placer.
Estás fumando mi hierba montando mi paseo,
ESTOY TRATANDO DE MANTENERLO REAL.
Parece que no puedo satisfacerte,
¡Perra, se está volviendo loca con las FACTURAS!
su alquiler no está pagado, pero se arregló el cabello,
¡Esta perra tiene que ser detenida! Espero que el hombre haya terminado.
y montar mis bolsillos hasta la cima.
Pero oh no, tu
perra, no eres responsable, de lo que es un hombre negro
me importa un carajo lo que un negro pueda hacer,
Me importa un carajo lo que tú y otro negro hayan pasado.
Quítate de mi cara, también tienes miedo, deja de correr
detrás de mis cuotas G, no puedo esperar a ver a ese negro que consiguió
pisoteado así porque ese culo se venció.
Es pensar así, lo que lo hace difícil,
para mí y el resto de mis niggas.
Me refiero a estos vagabundos que les gusta la hierba,
ELLA OBTIENE LO MEJOR DE USTED NIGGA!!!
Lettin'dem'hoes se sientan en el culo y salen de tu duro trabajo,
Este Mystikal, Master P, Fiend y Silkk,
¡¡¡NO NINGÚN CAPITÁN KIRK!!!
Salida:
-Chica
Capitán Kirk, sabe que tengo seis hijos,
aunque no sean de ti,
bebé mis hijos te aman.
Kirk bebé, sabes que necesitamos un... nuevo televisor a color,
Sé que pagas el alquiler.
Aunque no te di ninguno en el último año,
Cariño, necesitamos un auto nuevo.
seiscientos, S-E-L, Mercedes cuatro puertas V-12.
Oh, tomé esa chequera extra,
Necesito mi... pelo, uñas, dedos de los pies,
quiero una casa nueva,
un anillo de diamantes de cinco quilates para mi cumpleaños, y
no te olvides de comprar algunos mimos y leche.
También un tarro de pepinillos y helado.
Creo que estoy embarazada, sonríe Kirk, tu finalmente
va a ser padre, oh sí, y no te olvides de recoger tu capa de la tintorería.
La empresa del Sr. Kirk saldrá del gueto en cinco segundos,
cuatro,
Tres,
dos,
una.
[Sonido de avión u otro avión despegando
y volando]