Traducción de la letra de la canción Stop Hatin - Master P, Silkk The Shocker, Fiend

Stop Hatin (original)

Look at all these haters surrounding me every day
hatin on a baller but they can’t stop my pay
stop all the hatin I can’t take it no more
Im just tryin to get mine you best get yours so what you hatin for
Verse 1: Master P Pop the lock on the benz with the keys
To high to see his own enemies
his baby mama with him in a short skirt
his last ride was in a car, i mean a black hearse
his friend took his life for the mighty dollar
then ran through the alley must have been a coward
No more hit 'em up like in the old days
homies scrab with Mack 10s and AKs
that’s why I roll by myself I mean I’m a loner
cause haters be all up on me
tryin to sniff you out for your cheddar and your cheese
and the same niggas wanna blow on your weed
set you up for a caper
dont wanna see you make no money then take ya gotta figure out how to get what you got
cause haters be the same niggas on the spot
Verse 2: Master P How do hatin get started?
It started by the jealous people
and they get mad over the things you have
and the things they’ll never have
Tell me if you hustle it really aint hard to get
You can get yours I got mine so stay out my mix
I heard you spreading rumors
Im really not impressed
I tell you only one time
with my scrilla fool dont mess
Verse 3: Fiend
I only get with a few cause these bitch made niggas is actors
see I dont had to many gun-ins, run-ins with these ass backwards
non-packers
I’m strapped like P or C they ask for me capture me but im going out with a blast
I put that on some cash
I’m standing last
for some ass
yall young crazed punks are trippin
dont hate me nigga just go ahead and credit my ??
I’m admitting
that I’m not only on the thwat
but I know i got stopped
on tha ??
and its understood that I’m not
one of the best niggas that ever lived
but I got some advice to give
and that is Verse 4: Silkk
I wonder why they hatin for?
Probably cause we got G’s,
mad cause we makin moves, cause we got keys
But really I cant fade them
Cause truly you need haters up on you to know you’se a motherfuckin playa
I know yall gonna kill me in a matter of lies
I got friend that will turn to enemies in a matter of time
I know most of my niggas can feel me when I say TRU niggas will never try to kill me But keep my eyes up on my enemies I gotta watch my friends
like when I’m sittin on top or ridin in a benz
Why dont yall go out yall’s ass up and get something
dont worry about how i got mines
always tryin to point a finger and say thats not mine.
and kill me it kills me its digusting cause I got a few G’s
they try to rob me but they know they wont touch me smile in your face and talk shit behind your back
but I just cant call it or catch
but i still got G’s and Im still ballin
Chorus till fade
(Master P)
wassup Big Brandon and Big Timer
Wassup Underwood California we cant lose
wassup to all my boys in Richmond
all my boys in the Caliope
all my boys locked down in jail
this Master P No Limit Records
(Wassup Big Boz)
DaLastDon
(Wassup Mean Green)
We Cant Be Stopped
I mean you player haters cant stop real TRU playas
even though you still hate you cant stop playas
(Beats by the Pound)
Wassup to all the players out there in New Orleansas
(Wassup to my little brother Silkk)
Texas (C Murder)
Atlanta (Wassup Fiend)
Chicago (Wassup Mystikal fool know you bout to drop real soon)
Cleveland, Kentucky, Alabama
(Wassup to Big Mama Mia X)
all them playas out there
California (Mr. Serv On)
East Coast (Sonya C)
Mid West, Down South
and anybody I forgot if you a real playa you’ll understand
(Wassup Foxy Brown)
Yeah we did that Party don’t stop
ah ha Playas lookin up baby

Stop Hatin (traducción)

Mira todos estos enemigos que me rodean todos los días
odiando a un jugador, pero no pueden detener mi pago
deja de odiar, no puedo soportarlo más
Solo estoy tratando de obtener el mío, es mejor que consigas el tuyo, entonces, ¿por qué odias?
Estrofa 1: Maestro P Abre la cerradura del benz con las llaves
Demasiado alto para ver a sus propios enemigos
su bebé mamá con él en una falda corta
su último viaje fue en un coche, me refiero a un coche fúnebre negro
su amigo se quitó la vida por el poderoso dolar
luego corrió por el callejón debe haber sido un cobarde
No más hit 'em up como en los viejos tiempos
homies scrab con Mack 10s y AKs
por eso ruedo solo quiero decir que soy un solitario
porque los que me odian se me echan encima
tratando de olfatearte por tu queso cheddar y tu queso
y los mismos niggas quieren soplar tu hierba
te prepara para una travesura
no quiero ver que no ganes dinero, entonces toma, tienes que descubrir cómo obtener lo que tienes
porque los que odian son los mismos niggas en el acto
Estrofa 2: Maestro P ¿Cómo se inician los hatin?
Empezó por la gente celosa
y se enfadan por las cosas que tienes
y las cosas que nunca tendrán
Dime si te apresuras, realmente no es difícil de conseguir
Puedes conseguir el tuyo, yo tengo el mío, así que mantente fuera de mi mezcla.
Te escuché difundir rumores
Realmente no estoy impresionado
Te lo digo solo una vez
con mi scrilla tonto no te metas
Verso 3: Demonio
Solo lo consigo con unos pocos porque estos niggas hechos perra son actores
Mira, no tuve muchos tiroteos, encuentros con estos traseros al revés.
no empacadores
Estoy atado como P o C, preguntan por mí, captúrame, pero salgo con una explosión.
Puse eso en algo de efectivo
estoy parado el ultimo
por un culo
todos los jóvenes punks enloquecidos están locos
no me odies nigga solo sigue adelante y acredita mi ??
estoy admitiendo
que no estoy solo en el thwat
pero sé que me detuvieron
en tha ??
y se entiende que no soy
uno de los mejores niggas que jamás haya existido
pero tengo algunos consejos para dar
y ese es el verso 4: Silkk
Me pregunto por qué odian.
Probablemente porque tenemos G's,
loco porque estamos haciendo movimientos, porque tenemos llaves
Pero realmente no puedo desvanecerlos
Porque realmente necesitas que te odien para saber que eres un hijo de puta playa
Sé que me van a matar en cuestión de mentiras
Tengo un amigo que se volverá enemigo en cuestión de tiempo
Sé que la mayoría de mis niggas pueden sentirme cuando digo TRU niggas nunca intentará matarme, pero mantén mis ojos en mis enemigos, tengo que vigilar a mis amigos.
como cuando estoy sentado en la parte superior o montando en un benz
¿Por qué no salen todos y todos y consiguen algo?
no te preocupes por cómo conseguí las mías
Siempre tratando de señalar con el dedo y decir que eso no es mío.
y mátame, me mata, es repugnante porque obtuve algunos G
intentan robarme pero saben que no me tocarán sonríe en tu cara y habla mierda a tus espaldas
pero no puedo llamarlo o atraparlo
pero todavía tengo G y sigo bailando
Coro hasta desvanecerse
(Maestro P)
qué pasa Big Brandon y Big Timer
Wassup Underwood California no podemos perder
Qué pasa con todos mis chicos en Richmond
todos mis muchachos en el Caliope
todos mis muchachos encerrados en la carcel
este Master P No Limit Records
(Qué pasa, Big Boz)
daúltimodon
(Wassup significa verde)
No podemos ser detenidos
Me refiero a que los que odian a los jugadores no pueden detener las verdaderas TRU playas
a pesar de que todavía odias no puedes dejar de jugar
(Latidos por libra)
Wassup para todos los jugadores en New Orleansas
(Wassup a mi hermano pequeño Silkk)
Texas (C asesinato)
Atlanta (Wassup Demonio)
Chicago (Wassup Mystikal tonto sabe que vas a caer muy pronto)
cleveland, kentucky, alabama
(Qué pasó con Big Mama Mia X)
todas las playas por ahí
California (Sr. Serv On)
Costa este (Sonya C)
Medio oeste, sur
y cualquiera que olvidé si eres una verdadera playa lo entenderás
(Qué pasa, Foxy Brown)
Sí, hicimos esa fiesta, no pares
ah ja Playas mirando hacia arriba bebe