Traducción de la letra de la canción Shame - Matchbox Twenty

Shame (original)

What we learned here is love tastes bitter when it’s gone,
past yourself forget the light,
things look dirty when it’s on,
funny how it comes to pass that all the good slips away,
and there’s no one around you can remember being good to you so Shame,
shouldn’t try you couldn’t step by you and open up more,
shame, shame, shame
What we lost here is something better left alone,
second steps have been forgotten will you tell me how they go,
Set yourself situate like a fool try again,
there’s no one around, you can remember being good, for you so
(Chorus twice)
We never thought we’d get so troubled,
and we could never think that much,
and it should never get this bad,
so let the wind blow ya',
across a big floor,
but there’s no one around who can tell us what we’re here for,
funny in a certain light how we all look the same,
but there’s no one in life you can remember ever stood for you, so
(Chorus twice)

Shame (traducción)

Lo que aprendimos aquí es que el amor sabe amargo cuando se va,
más allá de ti mismo olvida la luz,
las cosas se ven sucias cuando está encendido,
curioso como llega a pasar que todo lo bueno se escapa,
y no hay nadie a tu alrededor que pueda recordar haber sido bueno contigo, así que es una pena,
no deberías intentarlo, no podrías pasar a tu lado y abrirte más,
vergüenza, vergüenza, vergüenza
Lo que perdimos aquí es algo que es mejor dejar en paz,
Se han olvidado los segundos pasos, ¿me dirás cómo van?
Sitúese como un tonto, inténtelo de nuevo,
no hay nadie alrededor, puedes recordar ser bueno, para ti
(Estribillo dos veces)
Nunca pensamos que tendríamos tantos problemas,
y nunca pudimos pensar tanto,
y nunca debería ponerse tan mal,
así que deja que el viento te sople,
a través de un piso grande,
pero no hay nadie alrededor que pueda decirnos para qué estamos aquí,
divertido en cierta luz cómo todos nos vemos iguales,
pero no hay nadie en la vida que puedas recordar que te haya defendido, así que
(Estribillo dos veces)