Traducción de la letra de la canción Overdrawn - Matt Beilis

Overdrawn (original)

Wrote a check that we couldn’t cash
Too busy, too fun, never did the math
Thought we had what we needed to make it last
But it was just borrowed time
And now it’s running out
Running out
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
What’s the point of a house if it’s not a home
What’s the point of a heart if it’s all alone
Am I that afraid to be on my own?
What’s the point of us if we’ve never grown?
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
This price is more than we can pay
It’s time that we just walk away
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
What’s the point of a heart if it’s all alone
What’s the point of us if we’ve never grown?

(traducción)

Escribió un cheque que no pudimos cobrar
Demasiado ocupado, demasiado divertido, nunca hice los cálculos
Pensamos que teníamos lo que necesitábamos para que durara
Pero solo fue tiempo prestado
Y ahora se está acabando
Acabarse
El amor solo es rico si lo que tomas es lo que das
Siempre pensé que la bóveda se llenaría sola, pero nunca lo hizo.
Nunca pagamos la deuda que hicimos y ahora nos ocupamos de ella
Porque nuestro amor, nuestro amor está sobregirado
El amor está sobregirado, el amor está sobregirado
¿De qué sirve una casa si no es un hogar?
¿De qué sirve un corazón si está solo?
¿Tengo tanto miedo de estar solo?
¿Cuál es el punto de nosotros si nunca hemos crecido?
El amor solo es rico si lo que tomas es lo que das
Siempre pensé que la bóveda se llenaría sola, pero nunca lo hizo.
Nunca pagamos la deuda que hicimos y ahora nos ocupamos de ella
Porque nuestro amor, nuestro amor está sobregirado
El amor está sobregirado, el amor está sobregirado
Este precio es más de lo que podemos pagar
Es hora de que nos vayamos
El amor solo es rico si lo que tomas es lo que das
Siempre pensé que la bóveda se llenaría sola, pero nunca lo hizo.
Nunca pagamos la deuda que hicimos y ahora nos ocupamos de ella
Porque nuestro amor, nuestro amor está sobregirado
El amor solo es rico si lo que tomas es lo que das
Siempre pensé que la bóveda se llenaría sola, pero nunca lo hizo.
Nunca pagamos la deuda que hicimos y ahora nos ocupamos de ella
Porque nuestro amor, nuestro amor está sobregirado
El amor está sobregirado, el amor está sobregirado
¿De qué sirve un corazón si está solo?
¿Cuál es el punto de nosotros si nunca hemos crecido?