Traducción de la letra de la canción Perfect for Me - Matt Beilis

Perfect for Me (original)

I love that you put so much
Thought into your whole design
It never goes unnoticed but
You don’t have to spend that time
You don’t need makeup to make you beautiful
Perfume to make you sweet
You don’t need fashion to make you suitable
Or heels underneath your feet
You don’t need hours to get just right
What looks so fine in any light
'Cause you’re amazing, and it’s crazy
But I’d make you mine tonight
You’re already perfect for me
You’re already perfect for me
I can’t fault you for thinking that
You know how to work your style
But nothing turns me on more than
Your eyes and your perfect smile
You don’t need makeup to make you beautiful
Perfume to make you sweet
You don’t need fashion to make you suitable
Or heels underneath your feet
You don’t need hours to get just right
What looks so fine in any light
'Cause you’re amazing, and it’s crazy
But I’d make you mine tonight
You’re already perfect for me
You’re already perfect for me
Don’t let your eyes make you think that you need more
Than who you are
Don’t be surprised when everybody can see your
Beautiful heart
You don’t need makeup to make you beautiful
You don’t need fashion to make you suitable
You don’t need hours to get just right
What looks so fine in any light
'Cause you’re amazing, and it’s crazy
But I’d make you mine tonight
You’re already perfect for me
You’re beautiful, you’re beautiful
You’re already perfect for me
Already perfect
Don’t need to change a thing

(traducción)

Me encanta que pongas tanto
Pensado en todo tu diseño
Nunca pasa desapercibido, pero
No tienes que gastar ese tiempo
No necesitas maquillaje para hacerte hermosa
Perfume para hacerte dulce
No necesitas la moda para hacerte adecuado
O tacones debajo de tus pies
No necesitas horas para hacerlo bien
Lo que se ve tan bien con cualquier luz
Porque eres increíble, y es una locura
Pero te haría mía esta noche
ya eres perfecta para mi
ya eres perfecta para mi
No puedo culparte por pensar eso
Sabes trabajar tu estilo
Pero nada me excita más que
Tus ojos y tu sonrisa perfecta
No necesitas maquillaje para hacerte hermosa
Perfume para hacerte dulce
No necesitas la moda para hacerte adecuado
O tacones debajo de tus pies
No necesitas horas para hacerlo bien
Lo que se ve tan bien con cualquier luz
Porque eres increíble, y es una locura
Pero te haría mía esta noche
ya eres perfecta para mi
ya eres perfecta para mi
No dejes que tus ojos te hagan pensar que necesitas más
que quien eres
No te sorprendas cuando todos puedan ver tu
Corazon hermoso
No necesitas maquillaje para hacerte hermosa
No necesitas la moda para hacerte adecuado
No necesitas horas para hacerlo bien
Lo que se ve tan bien con cualquier luz
Porque eres increíble, y es una locura
Pero te haría mía esta noche
ya eres perfecta para mi
eres hermosa, eres hermosa
ya eres perfecta para mi
ya perfecto
No es necesario cambiar nada