Traducción de la letra de la canción On How Our Paths Differ - Matt Pryor

On How Our Paths Differ (original)

Your eye on the bottle
That you had on the shelf
All but forgotten
How to cast these spells
It happens too often
I get overwhelmed
I’m high on a mountain
To down in the skids
I have a theory for what this is
I can’t be that way again
It may be the fashion
It may be the rage
I guess when I’m laughin'
I’m showin' my age
Attempt at compassion
By breakin' my gaze
I’m silently countin'
Backward from ten
Tryin' not laugh out loud again
Sorry about that friend
It isn’t the nation
So much as it’s you
You keep on pretending like you’re
You’re still twenty-two
If you’re at the height of it, then the
Then the bottom will do
It may sound defeatist
But it’s never been
I have to be happy in my own skin
I’m happy to not fit in
I’m happy to not fit in
I’m happy to not fit in
I’m happy to not fit in

(traducción)

Tu ojo en la botella
Que tenías en el estante
Todo menos olvidado
Cómo lanzar estos hechizos
Sucede con demasiada frecuencia
me siento abrumado
Estoy en lo alto de una montaña
Para abajo en los patines
Tengo una teoría de lo que es esto.
No puedo volver a ser así
Puede que sea la moda
Puede ser la rabia
Supongo que cuando me estoy riendo
Estoy mostrando mi edad
Intento de compasión
Rompiendo mi mirada
Estoy contando en silencio
Hacia atrás de diez
Tratando de no reírse a carcajadas otra vez
lo siento por eso amigo
No es la nación
Por mucho que seas tú
Sigues fingiendo que eres
todavía tienes veintidós
Si estás a la altura de eso, entonces el
Entonces el fondo servirá
Puede sonar derrotista
Pero nunca ha sido
tengo que ser feliz en mi propia piel
Estoy feliz de no encajar
Estoy feliz de no encajar
Estoy feliz de no encajar
Estoy feliz de no encajar