Traducción de la letra de la canción Another Man's Shoes - Matt White

Another Man's Shoes (original)

She would always say I was always wrong
I told her she was lovely, I hope we did have fun
I was only young and my devils always sing
You hold onto yours, and I’ll hold onto me
She want a perfect body, she want a perfect soul
She don’t know everybody, she don’t know what she owes
Told her not to care, and I told her not to go
Don’t know why she is hurtin, I wanna bring her home
I say, I don’t wanna hear those love songs
I don’t know just what they prove
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes
I don’t know why she left, I don’t know what is wrong
She covered me with madness for all that I had done
And I caught into her gaze, and I tried so hard to see
I don’t know what you want because you got the best of me
I say, I don’t want those silly love songs
I don’t know what they will prove
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes,
cause I’m walkin in another man’s shoes, nother man’s shoes
I’m goin away from the closing in her world
Frozen in a moment of life now, she won’t ever know how hard I tried
Now fore you try to say just what you wanna be
Then I don’t know what you want, and I don’t know how to please
And I volounteer my love, but you needed to be free, when all the broken
hearted people wanna be with me
I say, I don’t wanna hear those love songs
I don’t know just what they prove
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes
Oh, and I don’t wanna write those love songs, I don’t want someone to rescue
I don’t want those silly love songs, walkin in another man’s shoes

Another Man's Shoes (traducción)

Ella siempre decía que siempre estaba equivocado
Le dije que era encantadora, espero que nos hayamos divertido.
Yo solo era joven y mis demonios siempre cantan
Tú te aferras al tuyo y yo me aferro a mí
Ella quiere un cuerpo perfecto, ella quiere un alma perfecta
Ella no conoce a todos, ella no sabe lo que debe
Le dije que no le importara, y yo le dije que no fuera
No sé por qué le duele, quiero llevarla a casa.
Digo, no quiero escuchar esas canciones de amor
No sé exactamente lo que prueban
No quiero escuchar esas canciones de amor porque estoy en los zapatos de otro hombre
No sé por qué se fue, no sé qué le pasa
Me cubrió de locura por todo lo que había hecho
Y atrapé su mirada, y traté tan duro de ver
No sé lo que quieres porque tienes lo mejor de mí
Yo digo, no quiero esas tontas canciones de amor
No sé lo que probarán
No quiero escuchar esas canciones de amor porque estoy en los zapatos de otro hombre,
porque estoy caminando en los zapatos de otro hombre, los zapatos de otro hombre
Me voy lejos del cierre en su mundo
Congelado en un momento de la vida ahora, ella nunca sabrá lo mucho que lo intenté
Ahora, antes de que intentes decir lo que quieres ser
Entonces no sé lo que quieres, y no sé cómo complacer
Y me ofrezco voluntariamente mi amor, pero necesitabas ser libre, cuando todo el roto
la gente de corazón quiere estar conmigo
Digo, no quiero escuchar esas canciones de amor
No sé exactamente lo que prueban
No quiero escuchar esas canciones de amor porque estoy en los zapatos de otro hombre
Ah, y no quiero escribir esas canciones de amor, no quiero que alguien me rescate
No quiero esas tontas canciones de amor, caminar en los zapatos de otro hombre