Traducción de la letra de la canción Around The World In 80 Days - Matt White

Around The World In 80 Days (original)

I’ve been a lonely fool tryin to figure out
Searchin around the world, it’s taken all I’ve got
Midwest is callin me, it’s callin me back
I jump on a flight you see and train it when I’m back
Swing down to Kansas but I saw Tucky to my right
Memphis or Nashville for the night
Maybe to Chicago, or to Key Largo, I’ll follow anywhere the wind blows
Maybe to Bergoda, we can do some coca
They used to put that gin and soda
We would be standed there for days, tomorrow come what may
Around the world in eighty days
Maybe a plan you see will keep us safe from bare
I’ll jump on a flight you need to help us set the sail
Or drive down to Texas, see the Longhorns win the state
And zip right up here to LA
We could go to Boston, or down to Austin, or find some city to get lost in
Up to Minnesota, it is just so cold there, I’d rather be down there in Georgia
We will be drivin there for days, and tomorrow come what may
Around the world in eighty days
I drive down to Vegas and will play Blackjack through the night
At six AM the sun’s so bright
Oh and it was Karen, she was from Manhatten, and she had dresses made of satin
Down to Carolina, sun is always brighter, and we were feelin so much lighter
Maybe downtown we would stay, Lord I miss those college days
Around the world in eighty days

Around The World In 80 Days (traducción)

He sido un tonto solitario tratando de averiguar
Buscando en todo el mundo, se ha llevado todo lo que tengo
Midwest me está llamando, me está llamando de vuelta
Me subo a un vuelo que ves y lo entreno cuando estoy de vuelta
Gire hacia abajo a Kansas pero vi a Tucky a mi derecha
Memphis o Nashville por la noche
Tal vez a Chicago, o a Key Largo, seguiré a cualquier lugar donde sople el viento
Tal vez a Bergoda, podemos hacer algo de coca
Solían poner esa ginebra y soda
Estaríamos parados allí durante días, mañana pase lo que pase
Al rededor del mundo en ochenta días
Tal vez un plan que veas nos mantendrá a salvo de los desnudos
Saltaré en un vuelo que necesitas para ayudarnos a zarpar
O conducir hasta Texas, ver a los Longhorns ganar el estado
Y salta hasta aquí a LA
Podríamos ir a Boston, o bajar a Austin, o encontrar alguna ciudad en la que perdernos
Hasta Minnesota, hace tanto frío allí que preferiría estar en Georgia
Estaremos conduciendo allí durante días, y mañana pase lo que pase
Al rededor del mundo en ochenta días
Conduzco hasta Las Vegas y jugaré Blackjack toda la noche
A las seis de la mañana el sol es tan brillante
Ah, y era Karen, ella era de Manhattan, y tenía vestidos hechos de satén.
Hasta Carolina, el sol siempre es más brillante y nos sentíamos mucho más ligeros
Tal vez en el centro nos quedaríamos, Señor, extraño esos días de universidad
Al rededor del mundo en ochenta días