Traducción de la letra de la canción Falling in Love (With My Best Friend) - Matt White

Falling in Love (With My Best Friend) (original)

It’s so good
What we got.
You and me,
We love alot.
Were just friends,
Simple as that.
I dont want it to end.
But im falling in love
With the best friend i got.
(chorus)
They say you dont really wanna fall in love,
You dont really wanna mess this up.
You dont really wanna fall in love,
Cuz falling in love just breaks your heart.
(HEY, HEY)
If we kiss,
If we touch,
All of this,
Could get rough.
Aint no thing,
Aint no strings.
Aint no i love you, you love me
We wont get caught up in the stuff that breaks.
Oh, no.
(chorus) (x3)
They say you dont really wanna fall in love,
You dont really wanna mess this up.
You dont really wanna fall in love,
Cuz falling in love just breaks your heart.
(HEY, HEY)
Falling in love just breaks your heart,
Falling in love just breaks your heart,
Falling in love just broke my heart.

Falling in Love (With My Best Friend) (traducción)

Es tan bueno
Lo que tenemos.
Tu y yo,
Amamos mucho.
Sólo somos amigos,
Simple como eso.
No quiero que termine.
Pero me estoy enamorando
Con el mejor amigo que tengo.
(coro)
Dicen que realmente no quieres enamorarte,
Realmente no quieres estropear esto.
Realmente no quieres enamorarte,
Porque enamorarse simplemente te rompe el corazón.
(OYE, OYE)
Si nos besamos,
Si tocamos,
Todo esto,
Podría ponerse rudo.
no es nada,
No hay ataduras.
No es que te amo, me amas
No nos dejaremos atrapar por las cosas que se rompen.
Oh, no.
(coro) (x3)
Dicen que realmente no quieres enamorarte,
Realmente no quieres estropear esto.
Realmente no quieres enamorarte,
Porque enamorarse simplemente te rompe el corazón.
(OYE, OYE)
Enamorarse solo te rompe el corazón,
Enamorarse solo te rompe el corazón,
Enamorarme acaba de romperme el corazón.