Traducción de la letra de la canción Ahead of Myself - Matthew Dear

Ahead of Myself (original)

Grown up a mess.
But wait, I’m getting ahead of myself.
There were days without rest.
But wait, I’m getting ahead of myself.
I feel like running, but I gotta stay put.
Because I’m getting ahead of myself.
All the right notes can’t make us grow old.
But wait, I’m getting ahead of myself.
I can’t shake the politics that wash over your soul.
But wait, I’m getting ahead of myself.
Call off all your armies and let’s go to sleep at home.
But wait, I’m getting ahead of myself.
It’s the kind of bed that seems to be made on it’s own.
But wait, I’m getting ahead of myself.
I know better so I’ll leave my hammer at the stone.
But wait, I’m getting ahead of myself.
I’ll say something you’ll be inclined to believe.
But wait, I’m getting ahead of myself.
Our conversation will turn and fight the disease.
But wait, I’m getting ahead of myself.
I’ll come to bed with blood on my knees.
But wait, I’m getting ahead of myself.
I’ll lick your wounds to get blood on my teeth.
But wait, I’m getting ahead of myself.

Ahead of Myself (traducción)

Crecido un desastre.
Pero espera, me estoy adelantando.
Hubo días sin descanso.
Pero espera, me estoy adelantando.
Tengo ganas de correr, pero tengo que quedarme quieto.
Porque me estoy adelantando.
Todas las notas correctas no pueden hacernos envejecer.
Pero espera, me estoy adelantando.
No puedo deshacerme de la política que baña tu alma.
Pero espera, me estoy adelantando.
Llama a todos tus ejércitos y vámonos a dormir a casa.
Pero espera, me estoy adelantando.
Es el tipo de cama que parece estar hecha por sí sola.
Pero espera, me estoy adelantando.
Lo sé mejor, así que dejaré mi martillo en la piedra.
Pero espera, me estoy adelantando.
Diré algo que te inclinarás a creer.
Pero espera, me estoy adelantando.
Nuestra conversación girará y combatirá la enfermedad.
Pero espera, me estoy adelantando.
Llegaré a la cama con sangre en las rodillas.
Pero espera, me estoy adelantando.
Lameré tus heridas para mancharme los dientes de sangre.
Pero espera, me estoy adelantando.