Traducción de la letra de la canción Electricity - Matthew Dear

Electricity (original)

There’s something happening I can feel it
Have you heard you better believe it
It wasn’t open, but now I am
Reflective muscle looking back again
Propose a toast to the parts of my dream
I think you heard, we’re what they need
Up on my shoulders, let’s give you a ride
'Cause this is radical man, this is radical times
Yeah, better get out of my way
Never want to feel better today
I know what to do, I know what to say
I conceit to fear
If you catch my wind
Let me paint my clothes
All over your skin
Break through barrier with me 'fore we begin
Something on my tongue tastes funny
I could be an acrobat extending a hand
A caped crusader flying through the wind
Johnny-Come-Lately or don’t come again
Something on my tongue tastes funny
Yeah, better get out of my way
Never want to feel better today
I know what to do, I know what to say
Never want to feel better today
Yeah, better get out of my way
Never want to feel better today
I know what to do, I know what to say
Yeah, better get out of my way
Never want to feel better today
I know what to do, I know what to say

Electricity (traducción)

Algo está pasando, puedo sentirlo.
¿Has oído que es mejor que lo creas?
No estaba abierto, pero ahora estoy
Músculo reflexivo mirando hacia atrás otra vez
Proponer un brindis por las partes de mi sueño
Creo que escuchaste, somos lo que necesitan
Sobre mis hombros, vamos a darte un paseo
Porque este es un hombre radical, estos son tiempos radicales
Sí, mejor sal de mi camino
Nunca quiero sentirme mejor hoy
Sé qué hacer, sé qué decir
presumo de temer
Si atrapas mi viento
Déjame pintar mi ropa
Por toda tu piel
Rompe la barrera conmigo antes de que empecemos
Algo en mi lengua sabe raro
Podría ser un acróbata extendiendo una mano
Un cruzado con capa volando a través del viento.
Johnny-Come-Lately o no vuelvas
Algo en mi lengua sabe raro
Sí, mejor sal de mi camino
Nunca quiero sentirme mejor hoy
Sé qué hacer, sé qué decir
Nunca quiero sentirme mejor hoy
Sí, mejor sal de mi camino
Nunca quiero sentirme mejor hoy
Sé qué hacer, sé qué decir
Sí, mejor sal de mi camino
Nunca quiero sentirme mejor hoy
Sé qué hacer, sé qué decir