Traducción de la letra de la canción Dynasty - Matthew Parker, Cash Hollistah

Dynasty (original)

Take my hand, never let go
I’m lost without you
I’m lost without you
Take my soul and never let go
I’m lost without you
I’m lost without you
You’re all that I have, all that I’m holding onto
You know
So take my hand and never let go
Never let go, oh
You’re all that I have, you’re all that I’m holding onto
You know
So take my hand and never let go
Never let go, oh
Never let go, oh
Sometimes I think I have it figured out
Like I know which way I should go
Pride’s telling me that I can walk on water
Till I sink and I’m caught in the undertow
Tripping, falling, stumbling
It’s very humbling every time that I slip up
And I ask to get picked up
Only to turn around and screw it up again
Lessons I should be learning I end up spurning and then
Before I know it descending slow, don’t know what dimensions
Going nowhere pretending I’m controlling my sins
Yeah, convinced I’m anything but adrift
Till I found my transgressions produce a colossal rift between you and I
The only way to endure in this cold, cold world
Is to put my hand in yours
You’re all I’m holding onto and I don’t wanna let go
So aware that I’m weak but trust you have everything in control
You’re all that I have, all that I’m holding onto (yeah, I’m holding onto)
You know
So take my hand and never let go
Never let go, oh (never let go, no)
You’re all that I have, you’re all that I’m holding onto (yeah, holding onto)
You know
So take my hand and never let go (never let go, never let go)
Never let go, oh

(traducción)

Toma mi mano y nunca la sueltes
Estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti
Toma mi alma y nunca la sueltes
Estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti
Eres todo lo que tengo, todo lo que me aferro
sabes
Así que toma mi mano y nunca la sueltes
Nunca lo dejes ir, oh
Eres todo lo que tengo, eres todo lo que me aferro
sabes
Así que toma mi mano y nunca la sueltes
Nunca lo dejes ir, oh
Nunca lo dejes ir, oh
A veces creo que lo tengo resuelto
Como si supiera en qué dirección debo ir
El orgullo me dice que puedo caminar sobre el agua
Hasta que me hundo y quede atrapado en la resaca
Tropezar, caer, tropezar
Es muy humillante cada vez que me resbalo
Y pido que me recojan
Solo para dar la vuelta y arruinarlo de nuevo
Las lecciones que debería estar aprendiendo termino rechazando y luego
Antes de darme cuenta, desciende lentamente, no sé qué dimensiones
Ir a ninguna parte fingiendo que estoy controlando mis pecados
Sí, convencido de que estoy todo menos a la deriva
Hasta que descubrí que mis transgresiones producen una brecha colosal entre tú y yo
La única manera de resistir en este mundo frío y frío
es poner mi mano en la tuya
Eres todo a lo que me aferro y no quiero dejarlo ir
Tan consciente de que soy débil pero confío en que tienes todo bajo control
Eres todo lo que tengo, todo lo que me aferro (sí, me aferro)
sabes
Así que toma mi mano y nunca la sueltes
Nunca lo dejes ir, oh (nunca lo dejes ir, no)
Eres todo lo que tengo, eres todo a lo que me aferro (sí, a lo que me aferro)
sabes
Así que toma mi mano y nunca la sueltes (nunca la sueltes, nunca la sueltes)
Nunca lo dejes ir, oh