Traducción de la letra de la canción Never Giving Up On You - Matthew Parker

Never Giving Up On You (original)

I owe You
An impossible debt
Of gratitude
But somehow You said
«I'm happy to»
(You said) I’m never giving up on you (You said)
I’m never giving up on you
It’s been a wild ride
This adventure, You and I
Somehow you still love me
In spite all my flaws
And tonight
You tell me it’s alright
Everything will be fine
Through it all (You said)
I’m never giving up on you
I’m never giving up on you
No matter what you do
I will still be there for you
I’m never giving up on you
I’m never giving up on you
No matter what you do
I will still be true to you
I’m never giving up on you
Never giving up
I’m never giving up on you
Never giving up
On you
I know You
Shouldn’t bother with me
And I’ll show You
I don’t deserve anything
But You gave me a promise
And You won’t let me down
(You said)
I’m never giving up on you
It’s been a wild ride
This adventure, You and I
Somehow you still love me
In spite all my flaws
And tonight
You tell me it’s alright
Everything will be fine
Through it all (You said)
I’m never giving up on you
I’m never giving up on you
No matter what you do
I will still be there for you
I’m never giving up on you
I’m never giving up on you
No matter what you do
I will still be true to you
I’m never giving up on you
Never giving up (on you)
I’m never giving up on you (on you)
Never giving up (on you)
On you
Truth is I’d be lost now without You (without You)
You’ve been like a star in the night (in the night)
Truth is don’t know how I could doubt You
You’ve always been by my side
It’s been a wild ride
This adventure, You and I
Somehow you still love me
In spite all my flaws
And tonight
You tell me it’s alright
Everything will be fine
Through it all (You said)
I’m never giving up on you
I’m never giving up on you
No matter what you do
I will still be there for you
I’m never giving up on you
I’m never giving up on you
No matter what you do
I will still be true to you
I’m never giving up on you
Never giving up (on you)
I’m never giving up on you (on you)
Never giving up (on you)
On you
Never giving up (on you)
I’m never giving up on you (on you)
Never giving up (on you)
On you

(traducción)

Te debo
Una deuda imposible
de gratitud
Pero de alguna manera dijiste
"Estoy feliz de"
(Tú dijiste) Nunca me rendiré contigo (Tú dijiste)
Nunca me rendiré contigo
Ha sido un viaje salvaje
Esta aventura tu y yo
De alguna manera todavía me amas
A pesar de todos mis defectos
Y esta noche
Tú me dices que está bien
Todo estará bien
A través de todo (dijiste)
Nunca me rendiré contigo
Nunca me rendiré contigo
No importa lo que hagas
Todavía estaré allí para ti
Nunca me rendiré contigo
Nunca me rendiré contigo
No importa lo que hagas
Todavía seré fiel a ti
Nunca me rendiré contigo
Nunca rendirse
Nunca me rendiré contigo
Nunca rendirse
En ti
Te conozco
no deberías molestarte conmigo
Y te mostraré
no merezco nada
Pero me diste una promesa
Y no me defraudarás
(Tu dijiste)
Nunca me rendiré contigo
Ha sido un viaje salvaje
Esta aventura tu y yo
De alguna manera todavía me amas
A pesar de todos mis defectos
Y esta noche
Tú me dices que está bien
Todo estará bien
A través de todo (dijiste)
Nunca me rendiré contigo
Nunca me rendiré contigo
No importa lo que hagas
Todavía estaré allí para ti
Nunca me rendiré contigo
Nunca me rendiré contigo
No importa lo que hagas
Todavía seré fiel a ti
Nunca me rendiré contigo
Nunca rendirse (en ti)
Nunca me rendiré contigo (en ti)
Nunca rendirse (en ti)
En ti
La verdad es que estaría perdido ahora sin ti (sin ti)
Has sido como una estrella en la noche (en la noche)
La verdad es que no sé cómo podría dudar de ti
siempre has estado a mi lado
Ha sido un viaje salvaje
Esta aventura tu y yo
De alguna manera todavía me amas
A pesar de todos mis defectos
Y esta noche
Tú me dices que está bien
Todo estará bien
A través de todo (dijiste)
Nunca me rendiré contigo
Nunca me rendiré contigo
No importa lo que hagas
Todavía estaré allí para ti
Nunca me rendiré contigo
Nunca me rendiré contigo
No importa lo que hagas
Todavía seré fiel a ti
Nunca me rendiré contigo
Nunca rendirse (en ti)
Nunca me rendiré contigo (en ti)
Nunca rendirse (en ti)
En ti
Nunca rendirse (en ti)
Nunca me rendiré contigo (en ti)
Nunca rendirse (en ti)
En ti