Traducción de la letra de la canción Monsters - MattyBRaps

Monsters (original)

Always facing temptations
God I’m trying to be patient
All these places my mind takes me
Asking what’s the point of waiting
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Did I mention
Sway back and forth in my conscience
No direction, but I feel you’re in my presence
I get lost help me find my way
What it cost for the dreams, I’ll pay
Tug of war right here with you
What’d I do
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends

(traducción)

Siempre enfrentando tentaciones
Dios, estoy tratando de ser paciente
Todos estos lugares mi mente me lleva
Preguntar cuál es el punto de esperar
Está en mi cabeza, está en mi mente
Está en mi cabeza todo el tiempo
Está en mi cabeza, está en mi mente
Lo enfrento todos los días
Está en mi cabeza, está en mi mente
Está en mi cabeza todo el tiempo
Está en mi cabeza, está en mi mente
Toda esta presión sobre mí y estoy como
Todas estas voces en mi cabeza
No sé qué camino tomar
Monstruos debajo de mi cama
He estado aqui antes
Todas estas voces en mi cabeza
Pero no perderé el control
Monstruos debajo de mi cama
pero no somos amigos
He mencionado que
Balancearse de un lado a otro en mi conciencia
Sin dirección, pero siento que estás en mi presencia
Me pierdo ayúdame a encontrar mi camino
Lo que cuesta por los sueños, lo pagaré
Tira y afloja aquí contigo
que hice
Está en mi cabeza, está en mi mente
Está en mi cabeza todo el tiempo
Está en mi cabeza, está en mi mente
Lo enfrento todos los días
Está en mi cabeza, está en mi mente
Está en mi cabeza todo el tiempo
Está en mi cabeza, está en mi mente
Toda esta presión sobre mí y estoy como
Todas estas voces en mi cabeza
No sé qué camino tomar
Monstruos debajo de mi cama
He estado aqui antes
Todas estas voces en mi cabeza
Pero no perderé el control
Monstruos debajo de mi cama
pero no somos amigos
Monstruos debajo de mi cama
Pero no van a ganar
Porque no los dejaré entrar
No solo en este conflicto
Quien soy esta en Ti, quien soy esta en Ti
Monstruos debajo de mi cama
Pero no van a ganar
Porque no los dejaré entrar
No solo en este conflicto
Quien soy esta en Ti, quien soy esta en Ti
Todas estas voces en mi cabeza
No sé qué camino tomar
Monstruos debajo de mi cama
He estado aqui antes
Todas estas voces en mi cabeza
Pero no perderé el control
Monstruos debajo de mi cama
pero no somos amigos