Traducción de la letra de la canción Stuck in the Middle - MattyBRaps

Stuck in the Middle (original)

Before I met you
I was feeling down so low
Tik-tok, time was moving like slow mo'
Looking high and low, low, x’s and o’s
But then your eyes found mine like (Whoa)
You got me trippin' now, trippin' now
But I’m steady tryna play it cool (Play it cool)
I think I’m fallin' now, fallin' now
Got me falling right in love with you (What do I do?)
What do I do, what do I say?
What a rush, never felt this way
Back and forth, I’m all over the place
And I don’t wanna let her love get away
Stuck in the middle
I wanna know if you’re feeling me too
Even if it’s just a little
Tell me where your head’s at
We could make this so simple
I wanna know if you’re feeling me too
Even if it’s just a little
Instead I’m stuck in the middle, middle
Fast forward and you got me on cloud nine
I make you laugh and we talkin' like all night
I’m tryna play it cool, you push and pull
I need to know, wanna know
What you gonna do
You got me trippin' now, trippin' now
Baby, you need to give me a sign
I think I’m fallin' now, fallin' now
And I got my heart on the line (What do I do?)
What do I do, what do I say?
What a rush, never felt this way
Back and forth, I’m all over the place
And I don’t wanna let her love get away
Stuck in the middle
I wanna know if you’re feeling me too
Even if it’s just a little
Tell me where your head’s at
We could make this so simple
I wanna know if you’re feeling me too
Even if it’s just a little
Instead I’m stuck in the middle, middle
Face to face, now it’s just you and me, me
Wanna know if it’s real or make believe (I wanna be)
Face to face, now it’s just you and me, me
I wanna know if it’s real or make believe (Don't wanna be)
Stuck in the middle
I wanna know if you’re feeling me too
Even if it’s just a little
Tell me where your heads at
We could make this so simple
I wanna know if you’re feeling me too
Even if it’s just a little
Instead I’m stuck in the middle, middle

Stuck in the Middle (traducción)

Antes de que te conocí
Me estaba sintiendo tan bajo
Tik-tok, el tiempo se movía como cámara lenta
Mirando alto y bajo, bajo, x y o
Pero luego tus ojos encontraron los míos como (Whoa)
Me tienes tropezando ahora, tropezando ahora
pero estoy firme tratando de jugar genial (jugar genial)
Creo que me estoy cayendo ahora, cayendo ahora
Me hizo enamorarme de ti (¿Qué hago?)
¿Qué hago, qué digo?
Qué prisa, nunca me sentí así
De ida y vuelta, estoy por todas partes
Y no quiero dejar que su amor se escape
Atrapado en el medio
quiero saber si tu tambien me estas sintiendo
Incluso si es solo un poco
Dime dónde está tu cabeza
Podríamos hacer esto tan simple
quiero saber si tu tambien me estas sintiendo
Incluso si es solo un poco
En cambio, estoy atrapado en el medio, medio
Avance rápido y me tienes en la nube nueve
Te hago reír y hablamos como toda la noche
Estoy tratando de hacerlo bien, empujas y tiras
Necesito saber, quiero saber
Lo que vas a hacer
Me tienes tropezando ahora, tropezando ahora
Cariño, tienes que darme una señal
Creo que me estoy cayendo ahora, cayendo ahora
Y tengo mi corazón en la línea (¿Qué hago?)
¿Qué hago, qué digo?
Qué prisa, nunca me sentí así
De ida y vuelta, estoy por todas partes
Y no quiero dejar que su amor se escape
Atrapado en el medio
quiero saber si tu tambien me estas sintiendo
Incluso si es solo un poco
Dime dónde está tu cabeza
Podríamos hacer esto tan simple
quiero saber si tu tambien me estas sintiendo
Incluso si es solo un poco
En cambio, estoy atrapado en el medio, medio
Cara a cara, ahora solo somos tú y yo, yo
Quiero saber si es real o fingido (Quiero ser)
Cara a cara, ahora solo somos tú y yo, yo
Quiero saber si es real o fingido (no quiero serlo)
Atrapado en el medio
quiero saber si tu tambien me estas sintiendo
Incluso si es solo un poco
Dime dónde están tus cabezas
Podríamos hacer esto tan simple
quiero saber si tu tambien me estas sintiendo
Incluso si es solo un poco
En cambio, estoy atrapado en el medio, medio