Traducción de la letra de la canción @maxoulezozo - Maxence

@maxoulezozo (original)

Mais si j’t’entends les chanter j’cours, j’décolle
Ca y’est j’me livre décode les rimes
tourne la page
Au delà du corps, décor abrupt de ces marches
Au dehors du coffre, délivre ma voix de sa cage
J’roule des pelles à la vie depuis mon plus jeune âge
Et si je quitte la Terre c’est qu’je rame pas qu’je nage
J’ai le cœur à la fête
Mais j’ai du plomb dans la tête
Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
Le cœur dans la tête
Des couteaux dans les chaussettes
Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
J’ai le cœur à la fête
Ce Maxoulezozo quel sacré plaisantin
Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
Des oreilles aux abdos ce monsieur quel zinzin
Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
Vas-y Maxence tes chansons n’ont pas de sens
A quoi ça sert que tu te mettes en transe
T’es pas si incroyable dans les yeux de la France
Internet c’est immense, y’en a d’la concurrence
Ils veulent que je kick mais j’sais que chanter
veulent me faire déchanter
Y veulent, détoner leur voix, sur mes tonalités
Mais la finalité fait qu’le ton est donné
Veulent que je kick mais j’sais que chanter, veulent me faire déchanter
Y veulent, détoner leur voix, sur mes tonalités
Mais la finalité fait qu’le ton est donné
J’ai le cœur à la fête
Mais j’ai du plomb dans la tête
Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
Le cœur dans la tête
Des couteaux dans les chaussettes
Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
J’ai le cœur à la fête
Mais j’ai du plomb dans la tête
Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
Le coeur dans la tête
Des couteaux dans les chaussettes
Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé

(traducción)

Pero si te escucho cantarlas, corro, me quito
Ya está, me entrego a descifrar las rimas
voltea la página
Más allá del cuerpo, empinada decoración de estos pasos
Fuera del baúl, libera mi voz de su jaula
He estado paleando en la vida desde una edad temprana
Y si dejo la tierra es que no estoy remando que estoy nadando
Tengo el corazón para celebrar
Pero tengo plomo en mi cabeza
Esta noche voy a sostener el escenario, el domingo ha terminado
El corazón en la cabeza
cuchillos en los calcetines
Esta noche voy a sostener el escenario, el domingo ha terminado
Tengo el corazón para celebrar
Este Maxoulezozo que broma
Esta noche voy a sostener el escenario, el domingo ha terminado
De las orejas a los abdominales este señor que chiflado
Esta noche voy a sostener el escenario, el domingo ha terminado
Vamos Maxence tus canciones no tienen sentido
¿De qué te sirve ponerte en trance?
No eres tan increíble a los ojos de Francia.
Internet es enorme, hay competencia
Quieren que patalee pero yo solo se cantar
quieres hacerme cantar
Quieren, detonar su voz, en mis tonos
Pero el propósito es que se establezca el tono.
Quieren que patee pero solo sé cantar, quieren que me desilusione
Quieren, detonar su voz, en mis tonos
Pero el propósito es que se establezca el tono.
Tengo el corazón para celebrar
Pero tengo plomo en mi cabeza
Esta noche voy a sostener el escenario, el domingo ha terminado
El corazón en la cabeza
cuchillos en los calcetines
Esta noche voy a sostener el escenario, el domingo ha terminado
Tengo el corazón para celebrar
Pero tengo plomo en mi cabeza
Esta noche voy a sostener el escenario, el domingo ha terminado
corazón en la cabeza
cuchillos en los calcetines
Esta noche voy a sostener el escenario, el domingo ha terminado