Traducción de la letra de la canción God Watches Over Us - Maxi Priest

God Watches Over Us (original)

Mmm oh yeah blessed be the father oh
Sometimes you feel like you’re all alone
Sometimes it’s hard just to find a home
Seems like you’re searching in the dark
Trying to find just a touch of heart
Sometimes you feel like you wanna cry
Breakdown and crawl like you wanna die
Just when you think that all is lost
You find the strength just to get across
And when you reach for a deeper love
You find a way to rise above
'Cause I know I know I know I know
God watches over us
And no matter where we go
I put my heart and trust
And I just won’t let it go
'Cause I know I know I know I know
God watches over us oh yeah
I’ve had my times for the might have been
I’ve played those games that I couldn’t win
I had a hand had to turn it in
'Cause I was scared just to loose a friend
Sometimes you stop and you close the door
You reach inside cause you needed more
Can’t help but kneel and shout a prayer
Somehow I know there is someone there
'Cause when you reach out for a deeper love
You find a way to rise above
'Cause I know I know I know I know
Life may have its ups and downs
But when all is lost I’ve found
I’ve found

God Watches Over Us (traducción)

Mmm oh si bendito sea el padre oh
A veces sientes que estás solo
A veces es difícil encontrar un hogar
Parece que estás buscando en la oscuridad
Tratando de encontrar solo un toque de corazón
A veces sientes que quieres llorar
Rompe y gatea como si quisieras morir
Justo cuando piensas que todo está perdido
Encuentras la fuerza solo para cruzar
Y cuando buscas un amor más profundo
Encuentras una forma de elevarte por encima
Porque sé, sé, sé, sé
Dios nos cuida
Y no importa a donde vayamos
pongo mi corazón y confío
Y simplemente no lo dejaré ir
Porque sé, sé, sé, sé
Dios nos cuida oh si
He tenido mis tiempos para el podría haber sido
He jugado esos juegos que no pude ganar
Tuve una mano, tuve que entregarla
Porque tenía miedo de perder a un amigo
A veces te detienes y cierras la puerta
Alcanzas el interior porque necesitabas más
No puedo evitar arrodillarme y gritar una oración
De alguna manera sé que hay alguien allí
Porque cuando buscas un amor más profundo
Encuentras una forma de elevarte por encima
Porque sé, sé, sé, sé
La vida puede tener sus altibajos
Pero cuando todo está perdido he encontrado
He encontrado