Traducción de la letra de la canción I Only Have One Heart - Maxi Priest

I Only Have One Heart (original)

If love was a thing that money could buy
The rich would live and the poor would die yeah yeah
I only have one heart
Don’t tear it all apart
I don’t know where to start
Cause I can’t wait forever for you
The way you treat me baby
I just don’t understand
The way you hold my hand
I thought I was your man
And all the things I wanted
And all that we’ve been through
I’ve never loved no one the way that I loved you
So why you treat me so bad
I almost go mad
I wouldn’t do the things that you do
Now I’m sad
I thought I had you
Now it’s an impossible dream that will never come true yeah
Some things I hear you say
It just don’t go that way
The things I see you do
Ooh what happen to you
So tell me what went wrong
I thought our love was strong
I guess I had it wrong
Tell me what’s going on
'Cause now I’m down on my knees
I’m begging you please
Girl if you don’t want me
Set me free for a love
That’s waiting for me
There’s got to be a better way
And someone who really loves me
Nanananana, nanananana I can’t wait for you no way no way
Nanananana, nanananana I can’t wait for you no way
I only have, have one heart
I only got one heart
I only have, have one heart
I don’t know where to start
'Cause I can’t wait forever for you
If love was a thing that money could buy
The rich would live and the poor would die

I Only Have One Heart (traducción)

Si el amor fuera algo que el dinero pudiera comprar
Los ricos vivirían y los pobres morirían, sí, sí
Solo tengo un corazón
No lo rompas todo
no se por donde empezar
Porque no puedo esperar para siempre por ti
La forma en que me tratas bebé
simplemente no entiendo
La forma en que tomas mi mano
Pensé que era tu hombre
Y todas las cosas que quería
Y todo lo que hemos pasado
Nunca he amado a nadie como te amé a ti
Entonces, ¿por qué me tratas tan mal?
casi me vuelvo loco
Yo no haría las cosas que tú haces
Ahora estoy triste
Pensé que te tenía
Ahora es un sueño imposible que nunca se hará realidad, sí
Algunas cosas que te oigo decir
Simplemente no va de esa manera
Las cosas que te veo hacer
oh que te paso
Así que dime qué salió mal
Pensé que nuestro amor era fuerte
Supongo que me equivoqué
Dime qué está pasando
Porque ahora estoy de rodillas
te lo ruego por favor
Chica si no me quieres
Libérame para un amor
eso me esta esperando
Tiene que haber una mejor manera
Y alguien que realmente me ama
Nanananana, nanananana no puedo esperar por ti de ninguna manera de ninguna manera
Nanananana, nanananana No puedo esperar por ti de ninguna manera
Solo tengo, tengo un corazón
Solo tengo un corazón
Solo tengo, tengo un corazón
no se por donde empezar
Porque no puedo esperar para siempre por ti
Si el amor fuera algo que el dinero pudiera comprar
Los ricos vivirían y los pobres morirían.