Traducción de la letra de la canción If I Could Change It - Maxi Priest

If I Could Change It (original)

It’s crazy how we sit and think
everything’s gonna last forever
Then it changes
All you thought you ever knew
was nothing more than the child in you
How it raised me
I thought I knew it all
Never learned from my pitfalls
I was Mr Know-It-All
Now I’m locked up in this 4 by 4
If I could change it
If I could turn back the hands of time
I’ll rearrange it
Be a better man than I am
If I could change it
If I could turn back the hands of time
I’ll rearrange it
Be a better man than I am
Holding back the tears of yesterday
I can see it all so clear
The things I let just slip away
Now I see all my mistakes
Try your best to understand
As a man, you gotta make a plan
The road is there for you to see
You gotta rule your destiny
I thought I knew it all
Never learned from my pitfalls
I was Mr Know-It-All
Now I’m locked up in this 4 by 4
If I could change it
If I could turn back the hands of time
I’ll rearrange it
Be a better man than I am
If I could change it
If I could turn back the hands of time
I’ll rearrange it
Be a better man than I am
If I could change it
Only If I can change it
If I could change it
If I could change it

If I Could Change It (traducción)

Es una locura cómo nos sentamos y pensamos
todo va a durar para siempre
Entonces cambia
Todo lo que pensaste que sabías
no era más que el niño en ti
Cómo me crió
Pensé que lo sabía todo
Nunca aprendí de mis trampas
yo era el señor sabelotodo
Ahora estoy encerrado en este 4 por 4
Si pudiera cambiarlo
Si pudiera hacer retroceder las manecillas del tiempo
lo reorganizaré
Ser un mejor hombre que yo
Si pudiera cambiarlo
Si pudiera hacer retroceder las manecillas del tiempo
lo reorganizaré
Ser un mejor hombre que yo
Conteniendo las lágrimas de ayer
Puedo verlo todo tan claro
Las cosas que dejo escapar
Ahora veo todos mis errores
Haz tu mejor esfuerzo para comprender
Como hombre, tienes que hacer un plan
El camino está ahí para que lo veas
Tienes que gobernar tu destino
Pensé que lo sabía todo
Nunca aprendí de mis trampas
yo era el señor sabelotodo
Ahora estoy encerrado en este 4 por 4
Si pudiera cambiarlo
Si pudiera hacer retroceder las manecillas del tiempo
lo reorganizaré
Ser un mejor hombre que yo
Si pudiera cambiarlo
Si pudiera hacer retroceder las manecillas del tiempo
lo reorganizaré
Ser un mejor hombre que yo
Si pudiera cambiarlo
Solo si puedo cambiarlo
Si pudiera cambiarlo
Si pudiera cambiarlo