Traducción de la letra de la canción Just Wanna Know - Maxi Priest

Just Wanna Know (original)

I just wanna know
Say I gotta know what you feel for me baby
Listen
Too many nights I stay wondering about this love
I can’t help thinking ???
I’m dreaming of
This feeling takes me over, just won’t let me be
Ask myself a simple question, what’s in store for me
I just wanna know you feel for me still
I say you trig for me baby
Only wanna know you feel for me still oh yeah
Seems I’m sinking clutching at every dream
Oh I’m praying things get better than the way they seem
Though I convince myself that this love is on the run
I question your devotion it used to be more than fun
What can I do to keep this love alive
I’m doing my best to keep you satisfied
Seems I’m sinking clutching at every dream
Oh I’m praying things get better than the way it seems
Though I convince myself this love is on the run
I needed more devotion cause it seems I’m getting none
So what must I do to keep this love alive
I’m doing my best to keep you satisfied

Just Wanna Know (traducción)

Yo solo quiero saber
Di que tengo que saber lo que sientes por mí bebé
Escucha
Demasiadas noches me quedo preguntándome sobre este amor
No puedo dejar de pensar ???
estoy soñando
Este sentimiento me domina, simplemente no me deja ser
Hacerme una pregunta simple, ¿qué me espera?
Solo quiero saber que sientes por mí todavía
Yo digo que trig para mí bebé
Solo quiero saber que sientes por mí todavía oh sí
Parece que me estoy hundiendo aferrándome a cada sueño
Oh, estoy rezando para que las cosas mejoren de lo que parecen
Aunque me convenzo de que este amor está en fuga
Cuestiono tu devoción, solía ser más que divertido
¿Qué puedo hacer para mantener vivo este amor?
Estoy haciendo todo lo posible para mantenerte satisfecho
Parece que me estoy hundiendo aferrándome a cada sueño
Oh, estoy rezando para que las cosas mejoren de lo que parece
Aunque me convenzo de que este amor está huyendo
Necesitaba más devoción porque parece que no tengo ninguna
Entonces, ¿qué debo hacer para mantener vivo este amor?
Estoy haciendo todo lo posible para mantenerte satisfecho