Traducción de la letra de la canción Try - Maxi Priest

Try (original)

Don’t rush the move you gotta make
Don’t give it all before you take
Just step aside and watch a while
Be prepared to walk an extra mile
Flip the switch and check the groove
And now’s the time to stop talk and move
Education is the only way
To learn to live to fight another day
We can make it if we try try try
Who’s the mathematician Jah Jah on a mission try try try
Don’t get caught in no desperation
Use your skill from your ghetto irration
Feel the vibration
Some people see it astrologically
But I didn’t get that from my triga knowledgy
What a friend who would deceive
Use your faith when you believe
Thought he was a friend
The human love we thought was real
So off and on so what’s the deal
Thought he was a friend yeah
Now tell me
Who’s the mathematician
Jah Jah on a mission
Trying to find a way in this world of attrition
Jah Jah on a mission
Work it out, work it out
Keep it real
We gotta find a sanctuary
Flip into the 21st century
Keep it real and lose the fakes
Learn all your lessons from your own mistakes
Children now will come of age
Let’s keep the love as we set the stage
Justice for all we can stand tall
No more comin' from back against the wall hey
We can make it if we try try try
Who’s the mathematician
Jah Jah on a mission

Try (traducción)

No apresures el movimiento que tienes que hacer
No lo des todo antes de tomar
Solo hazte a un lado y mira un rato
Prepárate para caminar una milla extra
Activa el interruptor y comprueba la ranura.
Y ahora es el momento de dejar de hablar y moverse
La educación es la única manera
Para aprender a vivir para luchar otro día
Podemos lograrlo si intentamos intentar intentar
¿Quién es el matemático Jah Jah en una misión?
No te dejes atrapar por la desesperación
Usa tu habilidad de la irración de tu gueto
Siente la vibración
Algunas personas lo ven astrológicamente
Pero no obtuve eso de mi conocimiento de triga.
Que amigo que engañaria
Usa tu fe cuando creas
Pensé que era un amigo
El amor humano que pensábamos que era real
Entonces, de vez en cuando, ¿cuál es el problema?
Pensé que era un amigo, sí
Ahora dime
quien es el matematico
Jah Jah en una misión
Tratando de encontrar un camino en este mundo de desgaste
Jah Jah en una misión
resuélvelo, resuélvelo
Se realista
Tenemos que encontrar un santuario
Vuelta al siglo XXI
Manténgalo real y pierda las falsificaciones
Aprende todas tus lecciones de tus propios errores
Los niños ahora llegarán a la mayoría de edad
Mantengamos el amor mientras preparamos el escenario
Justicia para todos podemos mantenernos erguidos
No más viniendo de espaldas contra la pared hey
Podemos lograrlo si intentamos intentar intentar
quien es el matematico
Jah Jah en una misión