Traducción de la letra de la canción What A Woman Needs - Maxi Priest

What A Woman Needs (original)

Tell me does he ever stroke your body gently
Does he talk to you the way that I do
Does he look into your eyes and see his future
I know that I do when I’m loving you
He’s been treating you like love is out of season
Girl there ain’t no reason
You can have it all
What a woman needs
This is how my heart beats
When I am making love to you
Listen to the sounds of how much I want you
Let your body feel my groove
I wanna get deep in you
This is what a woman needs day and night
What a woman needs
You need understanding love and devotion
So let me put it into motion
This is what I’ll do for you
I’ll break you off the way that you like
I’ll be the priest you call in the night
I’ll keep it real
So baby what’s the deal
He’s been treating you like love is out of season
Girl there ain’t no reason
You can have it all
What a woman needs
Everyday will be sunshine
'Cause what a woman needs
I’ll give to you
Making love in the moonlight
I promise I will cherish you forever

What A Woman Needs (traducción)

Dime, ¿alguna vez acarició tu cuerpo suavemente?
¿Él te habla de la forma en que yo lo hago?
¿Te mira a los ojos y ve su futuro?
Sé que lo hago cuando te estoy amando
Te ha estado tratando como si el amor estuviera fuera de temporada
Chica, no hay ninguna razón
Tu puedes tenerlo todo
Lo que necesita una mujer
Así late mi corazón
Cuando te estoy haciendo el amor
Escucha los sonidos de cuanto te quiero
Deja que tu cuerpo sienta mi ritmo
Quiero llegar profundo a ti
Esto es lo que una mujer necesita día y noche
Lo que necesita una mujer
Necesitas comprensión amor y devoción
Así que déjame ponerlo en movimiento
Esto es lo que haré por ti
Te romperé de la manera que te gusta
Seré el sacerdote que llames en la noche
lo mantendré real
Así que cariño, ¿cuál es el problema?
Te ha estado tratando como si el amor estuviera fuera de temporada
Chica, no hay ninguna razón
Tu puedes tenerlo todo
Lo que necesita una mujer
Todos los días serán sol
Porque lo que una mujer necesita
te daré
Haciendo el amor a la luz de la luna
Te prometo que te apreciaré por siempre