Traducción de la letra de la canción 1ne Million - Maxwell

1ne Million (original)

Wenn ich 'ne Million hätte, würde ich mir 'nen Porsche 959 zulegen
Ich würd' mir 'ne Sportwagen kaufen, 'nen Jaguar
Dann würde ich mir 'n Ferrari Testarossa kaufen, zwölf Zylinder
Vielleicht auch 'n Porsche 930 Turbo mit 'nem sechs Zylinder oder einen Vector
W12 Twinturbo, er läuft von Null auf Hundert in 7,8 Sekunden
Also erzähl mir nichts
Ich mach jetzt eine Million
Ich habe einen Neffen, den ich liebe wie mein eigenen Sohn
Verteil Obst!
Warum, digga?
Ist einfach so
Komm auf die Bühne mit 'ner Tüte und schon kreischen sie los
Bis zum Tod
Nicht mal der Teufel kann mich stoppen
Ich komme mit der Gang, eure Leute sind nur Fotzen
Mit Beutel an die Socken geht es ab in den Park
Geh, verpass dir ein Schlag, wenn du Spast zu viel fragst
Nigga, kack auf den Staat, wir sind gesetzlose
Du bist ein Pechvogel, Maxwell macht fett Kohle
Hundert Tausend Volt, bin geladen wie 'ne Steckdose
Schon für 'ne Crackprobe, gibt es hier direkt Tote
Lass mich verwöhnen, nachdem ich mir die Kasse krall'
Und du wirst abgeknallt, kurzer Prozess
Wir machen ordentlich Cash, halt’s Maul vor Ordnung und Recht
Digga, 9 mm Bleipatron'
Weil die Scheiße sich lohnt, mach' ich Scheine mit Obst
Polizeiüberwachung mit Einsatzdrohne
Ich vergreif mich im Ton und mach' eine Million
Digga, 9 mm Bleipatron'
Weil die Scheiße sich lohnt, mach' ich Scheine mit Obst
Polizeiüberwachung mit Einsatzdrohne
Ich vergreif mich im Ton und mach' eine Million
Ah, ich mach' jetzt eine Million
Ich will 'ne Penthouse-Suite und 'n Daimler auf Chrom
Goldene Platten an der Wand, das ist meine Mission
Scheiß auf Verbot, zeigt euch meine Kanon'
Digga, *rapapapa* - während Rapper in die Decke wichsen
Oder Reste ficken, lauer ich wie Heckenschützen
Ich hab andauernd neue Bettgeschichten
Ich setz deine Frau auf meine Gästeliste
Gedächtnislücken, auf jeden Fall
Hab vergessen, Bruder, stell schon mal den Jäger kalt
Und auch wenn ich mit mei’m Leben zahl
Macht der Neger Pussies feuchter als der Regenwald
Manage frei, wir reden Tacheles
Die Leute brauchen was und ich beschaffe es
Schafft eure Waffen weg, denn ich hab mein Ass gesetzt
187 Strassenbande, das ist Rap
Digga, 9 mm Bleipatron'
Weil die Scheiße sich lohnt, mach' ich Scheine mit Obst
Polizeiüberwachung mit Einsatzdrohne
Ich vergreif mich im Ton und mach' eine Million
Digga, 9 mm Bleipatron'
Weil die Scheiße sich lohnt, mach' ich Scheine mit Obst
Polizeiüberwachung mit Einsatzdrohne
Ich vergreif mich im Ton und mach' eine Million
Ah, wenn interessiert das schon
Du wirst sowieso niemals 'ne Million haben
Du wirst schon seh’n
Wer ist jetzt der Träumer?
'N Traum ist das nicht.
Die Million kriege ich.
Irgendwann hab ich sie

1ne Million (traducción)

Si tuviera un millón, me compraría un Porsche 959
Me compraría un deportivo, un Jaguar
Entonces me compraría un Ferrari Testarossa, doce cilindros
Tal vez un Porsche 930 Turbo de seis cilindros o un Vector
W12 Twinturbo, pasa de 0 a 100 en 7,8 segundos
Así que no me digas nada
Estoy haciendo un millón ahora
tengo un sobrino al que quiero como a mi propio hijo
¡Reparte fruta!
¿Por qué amigo?
Así es como es
Sube al escenario con una bolsa y empiezan a gritar
Hasta la muerte
Ni el diablo puede detenerme
Voy con la pandilla, tu gente son unos idiotas
Con una bolsa en los calcetines, vete al parque
Golpéate si le pides demasiado a Spast
Nigga al carajo con el estado, somos forajidos
Tienes mala suerte, Maxwell gana mucho dinero
Cien mil voltios, cargados como un enchufe
Incluso para una prueba de grietas, hay gente muerta aquí.
Déjame consentirte después de agarrar la caja registradora
Y te disparan, trabajo corto
Hacemos mucho dinero, callamos ante el orden y la ley
Digga, cartucho de plomo de 9 mm'
Porque la mierda vale, hago billetes con fruta
Vigilancia policial con dron de despliegue
Cometeré un error y haré un millón
Digga, cartucho de plomo de 9 mm'
Porque la mierda vale, hago billetes con fruta
Vigilancia policial con dron de despliegue
Cometeré un error y haré un millón
Ah, haré un millón ahora
Quiero una suite en el ático y un Daimler en cromo
Placas de oro en la pared, esa es mi misión
A la mierda la prohibición, te muestro mi canon
Digga, *rapapapa* - mientras los raperos se pajean en el techo
O joder las sobras, estoy al acecho como francotiradores
Tengo nuevas historias de cama todo el tiempo.
Pondré a tu esposa en mi lista de invitados.
La memoria falla, definitivamente
Lo olvidé, hermano, cierra el cazador
Y aunque pague con mi vida
Hace que los coños de los negros estén más húmedos que la selva tropical
Gestiona con libertad, hablamos tachales
La gente necesita algo y lo conseguiré.
Deshazte de tus armas, porque apuesto mi as
187 pandilla callejera, eso es rap
Digga, cartucho de plomo de 9 mm'
Porque la mierda vale, hago billetes con fruta
Vigilancia policial con dron de despliegue
Cometeré un error y haré un millón
Digga, cartucho de plomo de 9 mm'
Porque la mierda vale, hago billetes con fruta
Vigilancia policial con dron de despliegue
Cometeré un error y haré un millón
A quien le importa
Nunca tendrás un millón de todos modos
Verás
¿Quién es el soñador ahora?
No es un sueño.
consigo el millón.
Algún dia lo hare