Traducción de la letra de la canción Betty Butter - Mayorkun, Davido

Betty Butter (original)

Which one be say, which one be say
You no fit trust person like me, like that
Which one be say, which one be say
You no wan gimme, gimme your heart
Nice to meet ya (emi gan nice)
Betty butter, say you can have my daughter
Yeah!
we link up later
Betty butter, e go shock you like taser
When you go see the wire
Yeah!
when you enter o
Which one be say, which one be say
You no fit trust person like me, like that
So tell me how was I to know
Which one be say, which one be say
You no wan come gimme your heart
Baby I’m never letting go
Nice to meet ya (Emi gan nice)
Betty butter, see I’m not your banker
But I go spray you dollar oh
See my wrist, dripping water (ice)
Mo lapo meta, to ri mi o nice
Loving father to my son and lovely daughters
Which one be say, which one be say
You no fit judge person like me, like that
So tell me how was I to know
Which one be say, which one be say
You no wan come gimme your heart
Baby I’m never letting go
Pastor’s daughter (Emi gan bad)
Queen of lamba (Emi gan mad)
Kekere loti j’apa, bi akisa o
Skip that lamba bi CD tan ti gbo pa o
She say pipe me up, pipe me up
Wa, I’m not your plumber o
Which one be say, which one be say
You no fit trust person like me, like that
So tell me how was I to know
Which one be say, which one be say
You no wan come gimme your heart
Baby I’m never letting go
(Till song fades)

(traducción)

Cuál se dice, cuál se dice
No encajas en personas de confianza como yo, así
Cuál se dice, cuál se dice
No quieres dame, dame tu corazón
Encantado de conocerte (emi gan agradable)
Betty butter, di que puedes tener a mi hija
¡Sí!
nos conectamos más tarde
Betty mantequilla, vamos a electrocutarte como un taser
Cuando vas a ver el cable
¡Sí!
cuando entras o
Cuál se dice, cuál se dice
No encajas en personas de confianza como yo, así
Así que dime cómo iba a saber
Cuál se dice, cuál se dice
No quieres venir dame tu corazón
Cariño, nunca te dejaré ir
Encantado de conocerte (Emi gan agradable)
Betty butter, mira, no soy tu banquero
Pero voy a rociarte dólar oh
Mira mi muñeca, goteando agua (hielo)
Mo lapo meta, to ri mi o niza
Padre amoroso para mi hijo y mis hermosas hijas
Cuál se dice, cuál se dice
No eres apto para juzgar a una persona como yo, así
Así que dime cómo iba a saber
Cuál se dice, cuál se dice
No quieres venir dame tu corazón
Cariño, nunca te dejaré ir
La hija del pastor (Emi gan bad)
Reina de lamba (Emi gan mad)
Kekere loti j'apa, bi akisa o
Sáltate eso lamba bi CD tan ti gbo pa o
Ella dice canalízame, canalízame
Wa, no soy tu fontanero o
Cuál se dice, cuál se dice
No encajas en personas de confianza como yo, así
Así que dime cómo iba a saber
Cuál se dice, cuál se dice
No quieres venir dame tu corazón
Cariño, nunca te dejaré ir
(Hasta que la canción se desvanece)