Traducción de la letra de la canción Bandida de Fé - Mc Pedrinho, Rincon Sapiência

Bandida de Fé (original)

O que elas quer?
Passar a noite comigo
Só de rolê desfrutando do perigo
Sabe qual é, suas amiga e meus amigo
Bandida de fé, que só cola com os bandido
O que elas quer?
Passar a noite comigo
Só de rolê desfrutando do perigo
Sabe qual é, suas amiga e meus amigo
Bandida de fé, que só cola com os bandido
Vem cá pra ver como é que é
Muita brisa e muita mulher
Toma laba pra ficar em pé
Com as nota eu faço o que quiser
O que quiser eu faço, eu vou na frente
5 anos de trabalhos, então fique ciente
Viajando o Brasil inteiro em cidades diferentes
Todo mundo ficando contente, embrazando no beat envolvente
Todo mundo cantando com a gente
Baila, enquanto o som estrala
Vejo uma mina envolvente, achei que era Thaila Ayala
Baila, enquanto o som estrala
Vejo uma mina envolvente, achei que era Thaila Ayala
Ayala, ela é Ayala
E se for ou não for, eu aceito em casa
Yeah…
Tha tha
Eu faço o convite pra te levar lá em casa
Tem Whisky e Red Bull pra ficar chapada
Mas eu sei o que elas quer
O que elas quer?
Passar a noite comigo
Só de rolê desfrutando do perigo
Sabe qual é, suas amiga e meus amigo
Bandida de fé, que só cola com os bandido
O que elas quer?
Passar a noite comigo
Só de rolê desfrutando do perigo
Sabe qual é, suas amiga e meus amigo
Bandida de fé, que só cola com os bandido
Ela quer colar na quebrada, sorrisos e sarradas
Pera lá, não vem julgar, quem disse que ela tá errada?
O seu papo eu contemplo, com o tempo, consenso
Se encaixa uma boa faixa, luz baixa, incenso, intenso
Ao vento, a fumaça é casual mas não é farsa
Te gosto de graça, minha parça
Goles, goles, goles, carteira, galos, galos, galos
Nosso corpo mexe, mexe, mexe, quando rola o batidão no talo
Ela é bandida, muito fácil deixar o cara bem bambo
Ela manda áudio, o som no fundo, tem festa, tem samba
Percebo, peço um aconchego, hoje não nego
Ela responde, é o dia dela e do seu bonde
Vai vendo!
Se é pra desmanchar, é doce que não suspiro
Se ela quiser pirar, de boa eu também piro
Perfume tá no ar, percebo quando eu respiro
Com a bandida de fé no jet fazendo um giro
O que elas quer?
Passar a noite comigo
Só de rolê desfrutando do perigo
Sabe qual é, suas amiga e meus amigo
Bandida de fé, que só cola com os bandido
O que elas quer?
Passar a noite comigo
Só de rolê desfrutando do perigo
Sabe qual é, suas amiga e meus amigo
Bandida de fé, que só cola com os bandido

Bandida de Fé (traducción)

¿Que quieren ellos?
pasar la noche conmigo
Simplemente dando vueltas disfrutando del peligro
¿Sabes lo que es, tu amigo y mi amigo?
Bandido de la fe, que solo se pega a los bandidos
¿Que quieren ellos?
pasar la noche conmigo
Simplemente dando vueltas disfrutando del peligro
¿Sabes lo que es, tu amigo y mi amigo?
Bandido de la fe, que solo se pega a los bandidos
Ven aquí para ver cómo es
Mucha brisa y mucha mujer
Lleva a laba a pararse
Con las notas hago lo que quiero
Lo que quieras, lo hago, yo sigo adelante
5 años de trabajo, así que ten cuidado
Viajar por todo Brasil en diferentes ciudades
Todos felices, abrazados en el latido envolvente.
todos cantando con nosotros
Baila, mientras el sonido ruge
Veo una mina envolvente, pensé que era Thaila Ayala
Baila, mientras el sonido ruge
Veo una mina envolvente, pensé que era Thaila Ayala
Ayala, ella es Ayala
Y si es o no lo acepto en casa
Sí...
eso eso
te hago la invitacion para llevarte a casa
Hay Whisky y Red Bull para drogarse
Pero sé lo que quieren
¿Que quieren ellos?
pasar la noche conmigo
Simplemente dando vueltas disfrutando del peligro
¿Sabes lo que es, tu amigo y mi amigo?
Bandido de la fe, que solo se pega a los bandidos
¿Que quieren ellos?
pasar la noche conmigo
Simplemente dando vueltas disfrutando del peligro
¿Sabes lo que es, tu amigo y mi amigo?
Bandido de la fe, que solo se pega a los bandidos
Quiere pegarse a los rotos, sonrisas y sarradas
Espera un momento, no juzgues, ¿quién dijo que estaba equivocada?
Contemplo tu conversación, con el tiempo, el consenso.
Un buen track cabe, poca luz, incienso, intenso
En el viento, el humo es casual pero no falso.
Me gusta la gracia, mi amigo
Sips, sips, sips, billetera, gallos, gallos, gallos
Nuestro cuerpo se mueve, se mueve, se mueve, cuando el latido en el astrágalo rueda
Ella es una ladrona, es muy fácil hacer que el chico se sienta tambaleante
Ella manda audio, el sonido de fondo, hay fiesta, hay samba
Me doy cuenta, pido una comodidad, hoy no la niego
Ella contesta, es su día y el de su tranvía
¡Vas viendo!
Si es para romper, es dulce que no suspiro
Si ella quiere flipar, yo también flipo
Hay perfume en el aire, lo noto cuando respiro
Con el bandido de la fe en el jet haciendo un giro
¿Que quieren ellos?
pasar la noche conmigo
Simplemente dando vueltas disfrutando del peligro
¿Sabes lo que es, tu amigo y mi amigo?
Bandido de la fe, que solo se pega a los bandidos
¿Que quieren ellos?
pasar la noche conmigo
Simplemente dando vueltas disfrutando del peligro
¿Sabes lo que es, tu amigo y mi amigo?
Bandido de la fe, que solo se pega a los bandidos