Traducción de la letra de la canción 11:55 - MC Ren

11:55 (original)

Because we got the streets suckas
Can you dig it???
I wanna get right to the point
He’s here
«He's unique, he’s unconquerable.»
(Repeated)
MC Ren, MC Ren is a killa of the crafted men
Twas the night before the ball struck
And all the snakes was outta sight
And of all those cat hangs
And all the solutions
Now it’s like do or die
So salute to the battle cry
And all the real niggaz
Step up to the frontline
You don’t want two scoops of fruit loops
For the real troops
'Cause it’s about a quarter to midnight
15 ticks to catch 15 licks in the fizzot
Who lettin' the heads get chopped and mack 10's pop pop
For all those too slow for the tempo of tizzongue
Because all those who can’t hang get hung
And those who can’t take charge get dault
So come and walk, coming strong
Coming long, 'cause we been down for too damn long
And not a soldier, a soldier
Nigga I thought somebody was older
'Cause the days of bein' a slave livin' in the grave is over
Ain’t no more that shall overcome 'cause we been overcame
So I’m packin' 'quips full of golds for all you G’s trapped in shame
Listen to the sound of the midnight poker chain
Livin' in an underground railroad
Takin' aim and set to cause much pain
So hitch a ride on the midnight trizzain
One million ways to die
So devil don’t even try
I’m packed, ready and willin' to get a government killa
So welcome to the land of the drive by

11:55 (traducción)

Porque tenemos las calles apesta
¿Puedes cavarlo?
Quiero ir directo al grano
Él está aquí
«Es único, es invencible».
(Repetido)
MC Ren, MC Ren es un killa de los hombres artesanos
Fue la noche antes de que la pelota golpeara
Y todas las serpientes estaban fuera de la vista
Y de todos esos gato cuelga
Y todas las soluciones
Ahora es como hacer o morir
Así que saluda al grito de batalla
Y todos los niggaz reales
Da un paso al frente
No quieres dos bolas de fruit loops
Para las tropas reales
Porque es alrededor de un cuarto para la medianoche
15 tics para atrapar 15 lametones en el fizzot
¿Quién deja que las cabezas sean cortadas y el pop pop de Mack 10?
Para todos aquellos demasiado lentos para el tempo de tizzongue
Porque todos los que no pueden colgar se cuelgan
Y aquellos que no pueden hacerse cargo se dan por vencidos
Así que ven y camina, viniendo fuerte
Llegando mucho, porque hemos estado abajo por demasiado tiempo
Y no un soldado, un soldado
Nigga, pensé que alguien era mayor
Porque los días de ser un esclavo viviendo en la tumba se acabaron
Ya no hay más que vencerá porque hemos sido vencidos
Así que estoy empacando bromas llenas de oro para todos ustedes G atrapados en la vergüenza
Escucha el sonido de la cadena de póquer de medianoche
Viviendo en un ferrocarril subterráneo
Tomando como objetivo y listo para causar mucho dolor
Así que da un paseo en el trizzain de medianoche
Un millón de formas de morir
Así que el diablo ni siquiera lo intente
Estoy empacado, listo y dispuesto a conseguir un killa del gobierno
Así que bienvenidos a la tierra de los paseos en coche