Traducción de la letra de la canción I Don't Give A Damn - MC Ren

I Don't Give A Damn (original)

Who wanna step into the room?
Where that nigga Ren be at, making shit that’s fat
Cause in '95 I gotta hustle for yo ass
Dropping shit like in the past
Rated double X, you in trouble when I hex
Niggas that be acting like hoes of the opposite sex
Cause fool I’m a soldier with a regiment
10,000 niggas marching to your residence
Fuck the president and his red, white, and blue
I never leave a clue with the shit that I do
Sport the black beanie, creeping with the flashlight
Coming with this phat shit just last night
The mad scientist from the center of the Earth
Dropping crazy shit whenever I drop a verse
Niggas in a rage, wanna see me in a cage
But um, I cocked the gauge when the ink hits the page
Fuck a grammy show and your mammy so now
What the fuck ya gonna do when I bust out the zoo
Cause ya don’t know really who you’re fucking with
You’re fucking with the nigga Ren with the fat shit
And I don’t give a damn
Damn, damn, damn, damn, damn, damn
And I don’t give a damn
Three strikes for who?
A nigga falling in the trap
What can I do to keep from falling off the map?
I ain’t your everyday nigga just with a rhyme
I’ll give ya that I don’t give a fuck frame of mind
Make ya wanna shoot the police in the back
I’m crazy like Hady, cause devils be shady
The great elephant nigga hanging on box
A buffalo soldier without the dreadlocks
I don’t give a damn, I created this shit
With the real niggas way back in '87
Niggas walking on my footprints in nine five
Fools hit 'em foul, can’t hit a line drive
So get the hell away from my throne or a zone
My b-boy stance and shit is kinda full grown
Fuck the police cause I still feel the same
And fuck a lotta niggas being wack at the game
I don’t give a damn
Damn, damn, damn, damn, damn, damn
And I don’t give a damn
Who be talking shit about the great elephant?
Ren be busting raps, niggas busting caps
The bitch made nigga killa, that’s who I be
When bitch made niggas come and try
Be a politician kidnap, who gives a fuck about 'em
Nigga never gave a fuck, I can live without 'em
Niggas wanna journey down the black brick road
They can see me changing in an I don’t give a fuck mode
Then I explode, better hide your neck
Ya new whack niggas never get my respect
Then center of the earth is where I dwell
Your shit never sell, I got you tripping in a living hell
So back the fuck out my way, that’s what I’m saying
Cause I’ll be having hypocrite niggas balls hanging
And othe bitch niggas, be go licking them
But Ren just keep on picking them and slam
Cause I don’t give a God damn
Damn, damn, damn, damn, damn, damn
And I don’t give a damn

(traducción)

¿Quién quiere entrar en la habitación?
Dónde está ese negro Ren, haciendo mierda que es gorda
Porque en el '95 tengo que apresurarme por tu trasero
Tirando mierda como en el pasado
Calificación doble X, estás en problemas cuando hechizo
Niggas que actúan como azadas del sexo opuesto
Porque tonto, soy un soldado con un regimiento
10,000 niggas marchando a tu residencia
A la mierda el presidente y su rojo, blanco y azul
Nunca dejo una pista con la mierda que hago
Luce el gorro negro, arrastrándose con la linterna
Viniendo con esta mierda phat justo anoche
El científico loco del centro de la Tierra
Dejar caer cosas locas cada vez que dejo caer un verso
Negros furiosos, quieren verme en una jaula
Pero, um, subí el indicador cuando la tinta llega a la página
A la mierda un programa de grammy y tu mami así que ahora
¿Qué diablos vas a hacer cuando saque el zoológico?
Porque no sabes realmente con quién estás jodiendo
Estás jodiendo con el nigga Ren con la mierda gorda
Y me importa un carajo
Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea
Y me importa un carajo
¿Tres strikes para quién?
Un negro cayendo en la trampa
¿Qué puedo hacer para no caerme del mapa?
No soy tu negro de todos los días solo con una rima
Te daré que no me importa un carajo estado de ánimo
Haz que quieras dispararle a la policía por la espalda
Estoy loco como Hady, porque los demonios son sombríos
El gran negro elefante colgando de la caja
Un soldado búfalo sin rastas
Me importa un carajo, yo creé esta mierda
Con los niggas reales en el '87
Niggas caminando sobre mis huellas en nueve cinco
Los tontos les dan una falta, no pueden golpear una unidad de línea
Así que aléjate de mi trono o de una zona
Mi postura de b-boy y esa mierda es un poco adulta
A la mierda con la policía porque todavía siento lo mismo
Y que se jodan muchos niggas siendo locos en el juego
me importa un carajo
Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea
Y me importa un carajo
¿Quién está hablando mierda sobre el gran elefante?
Ren está rompiendo raps, niggas revienta gorras
La perra hizo nigga killa, eso es lo que soy
Cuando la perra hizo que los negros vinieran y probaran
Sé un secuestrador de políticos, a quién le importan un carajo
Al negro nunca le importó un carajo, puedo vivir sin ellos
Niggas quiere viajar por el camino de ladrillos negros
Pueden verme cambiando en un modo "no me importa un carajo"
Entonces exploto, mejor esconde tu cuello
Ya nuevos niggas whack nunca obtienen mi respeto
Entonces el centro de la tierra es donde habito
Tu mierda nunca se vende, te tengo tropezando en un infierno viviente
Así que aléjate de mi camino, eso es lo que estoy diciendo
Porque tendré bolas de niggas hipócritas colgando
Y otros niggas perra, ve a lamerlos
Pero Ren solo sigue eligiéndolos y golpea
Porque me importa un carajo
Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea
Y me importa un carajo