Traducción de la letra de la canción It's Like That - MC Ren

It's Like That (original)

I be the one that they be pulling off that fool on the flow
After we be going toe to toe
I holds mine, never do I be talking no shit
Cause niggas that be talking that shit, always get it
Punk ass niggas go face down in a river
Other niggas deliver, fuck when they buck
They give a damn about you and your mamma
So get the fuck up outta here, nigga, and take the drama
Back to your set, back to your hood
To your kicking spot, your street or your block
Your crib or your rest, your mamma’s address
Niggas gives a fuck, still I catch two to the chest
And then it’ll be on, like some after school shit
Fuck a gun, a got to knuckles saying I’m getting one
My niggas say I clown too much
When I’m laying phat shit with my nigga Hutch
Say what?
It’s like that, nigga
(Yeah, it’s like that, nigga)
What?
It’s like that, nigga
(Yeah it’s like that, nigga)
Say what?
It’s like that nigga
(You know it’s like that, nigga)
So it’s on, I told my niggas to grab the chrome
Fucking with Rocc ya catch shots to your dome
Cause I don’t give a fuck, that’s the feelin'
Scoop up the Villain, it’s time to do some motherfuckin' killin'
Cause I be kickin' shit, I’m thinkin' back in the days
When we used to scrap at the Compton Parade
I be throwin' vicious blows like Mike Tyson
Rocc greatest hits, nigga I’m the shit
Make the wrong move, then it’s fucked up results
Niggas can’t cope, yo, them shots he provoked
Comin' with that G style, make you hoes wild
Got my criminal record locked up in Rockford Files
Hank at the shack, yo, I call my Ponderosa
Clockin' more dollars than a Cali stock broker
You can call me your all around nigga
I loot, I shoot, if I how I kill a crew
So pass me a war like a King in the clutch
Fuckin' up shit with my nigga Ren and Hutch
And it’s like that
Bigg Rocc representin'
I be that nigga that put Compton on the map
So you bitch made niggas step the fuck back
My throne is a corner, wherever I lay my hat
Police always show up, wherever they say I’m at
They say real niggas don’t die but niggas be dyin' everyday
Them devils be screamin' on niggas
And niggas be actin' like hoes in every way
But I’m a goddamn soldier it’s my time to rule
Callin' hits like the mafia, nigga, from a bar stool
Hit after hit, every record is the same
Still getting mine out here in the rap game
Not a Black Caesar, more like a Black Pharoh
The gorilla killa devil in a double barrel, uh
Sawed off and hauled off, here I come again
Peace to all my people in the pen, cause Ren
I’ll keep all my shit comin' phat
So weak fools take this it’s like that
Vil

It's Like That (traducción)

Yo soy el que están sacando a ese tonto en el flujo
Después de que estemos yendo cara a cara
Yo tengo el mío, nunca hablo una mierda
Porque los niggas que están hablando esa mierda, siempre lo entienden
Los negros del culo punk van boca abajo en un río
Otros niggas entregan, follan cuando se resisten
Les importa un carajo tú y tu mamá
Así que lárgate de aquí, nigga, y toma el drama
De vuelta a tu set, de vuelta a tu barrio
A tu lugar de juego, tu calle o tu cuadra
Tu cuna o tu descanso, la dirección de tu mamá
Niggas le importa un carajo, todavía atrapo dos en el pecho
Y luego estará encendido, como algo después de la escuela
A la mierda un arma, me puse de los nudillos diciendo que voy a conseguir uno
Mis niggas dicen que hago demasiados payasos
Cuando estoy acostada con mi nigga Hutch
¿Que qué?
Es así, negro
(Sí, es así, nigga)
¿Qué?
Es así, negro
(Sí, es así, nigga)
¿Que qué?
es como ese negro
(Sabes que es así, nigga)
Así que está encendido, les dije a mis niggas que agarraran el cromo
Follando con Rocc ya atrapar tiros a tu cúpula
Porque me importa un carajo, ese es el sentimiento
Recoge al villano, es hora de hacer un maldito asesinato
Porque estoy pateando mierda, estoy pensando en los días
Cuando solíamos chatear en el Desfile de Compton
Estaré lanzando golpes viciosos como Mike Tyson
Grandes éxitos de Rocc, nigga, soy la mierda
Haz el movimiento equivocado, entonces los resultados son jodidos
Niggas no puede hacer frente, yo, los disparos que provocó
Viniendo con ese estilo G, haz que tus azadas se vuelvan locas
Tengo mis antecedentes penales bloqueados en Rockford Files
Hank en la choza, yo llamo a mi Ponderosa
Ganando más dólares que un corredor de bolsa de Cali
Puedes llamarme tu nigga completo
Saqueo, tiro, si como mato a una tripulación
Así que pásame una guerra como un rey en el embrague
Jodiendo mierda con mi nigga Ren y Hutch
y es asi
Bigg Rocc representando
Yo soy ese negro que puso a Compton en el mapa
Así que perra hiciste que los niggas retrocedieran
Mi trono es un rincón, donde sea que dejo mi sombrero
La policía siempre aparece, donde sea que digan que estoy
Dicen que los negros de verdad no mueren, pero los negros mueren todos los días
Esos demonios están gritando a los niggas
Y los niggas actúan como azadas en todos los sentidos
Pero soy un maldito soldado, es mi hora de gobernar
llamando éxitos como la mafia, nigga, desde un taburete de bar
Hit tras hit, cada registro es el mismo
Todavía sacando el mío aquí en el juego de rap
No un Black Caesar, más como un Black Pharoh
El gorila mata al diablo en un doble barril, eh
Cortado y arrastrado, aquí voy de nuevo
Paz a toda mi gente en el corral, porque Ren
Mantendré toda mi mierda comin' phat
Entonces, los tontos débiles toman esto, es así
Villa