| Parties all around start checkin for the substance
| Las partes alrededor comienzan a buscar la sustancia
|
| The context you suspect, but I expect
| El contexto que sospechas, pero espero
|
| When Serchlite hits the break.
| Cuando Serchlite llega al descanso.
|
| . | . |
| headache, BREAK FOOL
| dolor de cabeza, BREAK FOOL
|
| With the groove that’s strictly metropolitan
| Con el ritmo que es estrictamente metropolitano
|
| Past go, I’ll let you go again the pen emulates
| Pasado, te dejaré ir de nuevo, la pluma emula
|
| What’s heard from the four wheel
| Lo que se escucha de las cuatro ruedas
|
| And Babyface ain’t never seen this crazy whip appeal
| Y Babyface nunca ha visto este atractivo látigo loco
|
| Sealed with the hits and blow cause I got hits to go
| Sellado con los golpes y golpes porque tengo golpes para ir
|
| Fists to flow Michel’le Michelle-low under the mistletoe
| Puños para fluir Michel'le Michelle-low bajo el muérdago
|
| I let my missle go, yo
| Dejé ir mi misil, yo
|
| Hands get pound, when it comes down to slick rhymes
| Las manos se golpean, cuando se trata de rimas resbaladizas
|
| No respect in the deuce cool I’m vickin mines
| Sin respeto en el deuce cool, soy vickin mines
|
| Burnished in New York kids that rolled diesel
| Niños bruñidos en Nueva York que rodaban diesel
|
| Kids swoll big like they were shootin up an AIDS needle
| Los niños se hinchan como si estuvieran disparando una aguja de SIDA
|
| So cling to your mom’s mammaries, calamity’s a remedy
| Así que agárrate a las mamas de tu mamá, la calamidad es un remedio
|
| To recollect childhood memory lane
| Para recordar el carril de la memoria de la infancia
|
| Envision, the picture, the frame
| Envision, la imagen, el marco
|
| The beat that rumbles into the brain
| El ritmo que retumba en el cerebro
|
| Stains grim gloom carefree feelin, up a buildin cap peelin
| Manchas de tristeza sombría, sensación despreocupada, hasta una tapa de construcción pelándose
|
| Slash from the unwillin blastin off, passin off
| Slash de la explosión involuntaria, passin off
|
| To the prevention, locked in detention
| A la prevención, encerrada en detención
|
| Wielding fiends, your dome starts STRETCHIN
| Empuñando demonios, tu cúpula comienza a ESTIRARSE
|
| To hit the hot spot, and stomp hysterical
| Para golpear el punto caliente y pisotear histérico
|
| The groove that makes you thank God for miracles
| El surco que te hace agradecer a Dios por los milagros
|
| Pinnacles are peakin there you find Serch.
| Los pináculos están en su punto máximo, allí encontrarás a Serch.
|
| . | . |
| hittin heads until the head hurts
| golpeando cabezas hasta que duela la cabeza
|
| Migraine, motherfuckin migraine
| Migraña, maldita migraña
|
| Migraine, motherfuckin migraine, migraine
| Migraña, maldita migraña, migraña
|
| Motherfuckin migraine, migraine
| Maldita migraña, migraña
|
| Motherfuckin migraine
| Maldita migraña
|
| Rhythm rung gets designed for the kind
| El peldaño rítmico se diseña para el tipo
|
| That’s the deaf the dumb and blind seen here and stated with that
| Ese es el sordo, el mudo y el ciego visto aquí y declarado con eso.
|
| And if you’re not gonna hit that, let me rip that
| Y si no vas a golpear eso, déjame romper eso
|
| Rhythm hit the rhymes, we give 'em, we leave 'em
| El ritmo golpea las rimas, las damos, las dejamos
|
| Then we’ll ghost to the most so the concrete is secured
| Luego, haremos lo máximo posible para que el concreto quede asegurado.
|
| To endure, three-hundred and sixty-five days of the unsure
| Para soportar, trescientos sesenta y cinco días de lo inseguro
|
| Is the way the crumb comes clompin
| es la forma en que la miga viene clumpin
|
| That’s why these boots were made for stompin
| Por eso estas botas fueron hechas para pisar fuerte
|
| Comp is little to none, when the riddle is sung
| Comp es poco o nada, cuando se canta el acertijo
|
| When who is rappin no beats gets paid
| Cuando se paga a quien rapea sin ritmo
|
| The answer as he gets sprayed by the kids who survived
| La respuesta cuando es rociado por los niños que sobrevivieron
|
| The playground, of the steel
| El patio de recreo, del acero
|
| Who used a fat and funky, as a sort of shiv
| Que usó un gordo y funky, como una especie de navaja
|
| Deal to the crew that rolls in batallions
| Trato a la tripulación que rueda en batallones
|
| If water was slaughter I’d have to order by the gallon
| Si el agua fuera masacre, tendría que pedir por galón
|
| Pestacides killed the pests, the rest are out the back
| Los pesticidas mataron a las plagas, el resto está afuera
|
| Like sweats so jump out the projects, out the building
| Como sudores, así que salta de los proyectos, del edificio
|
| Out your condo, out your crib, out your co-op!
| ¡Fuera tu condominio, fuera tu cuna, fuera tu cooperativa!
|
| And let me rip the hip-hop again
| Y déjame rasgar el hip-hop otra vez
|
| Oh shit, Skeff Anslem, he gets props again
| Oh, mierda, Skeff Anslem, vuelve a recibir apoyos
|
| Let out the grunt, let out the funk, from out your trunk
| Deja salir el gruñido, deja salir el funk, de tu baúl
|
| Feel the bass and let it PUMP PUMP PUMP
| Siente el bajo y déjalo PUMP PUMP PUMP
|
| Migraine, motherfuckin migraine
| Migraña, maldita migraña
|
| Migraine, motherfuckin migraine, migraine
| Migraña, maldita migraña, migraña
|
| Motherfuckin migraine, migraine
| Maldita migraña, migraña
|
| Motherfuckin migraine, migraine
| Maldita migraña, migraña
|
| Motherfuckin migraine, migraine
| Maldita migraña, migraña
|
| Motherfuckin migraine, migraine
| Maldita migraña, migraña
|
| Motherfuckin migraine, migraine
| Maldita migraña, migraña
|
| Motherfuckin migraine
| Maldita migraña
|
| I ain’t got no DJ, but that’s alright
| No tengo ningún DJ, pero está bien
|
| I ain’t got no dancers, but that’s alright
| No tengo bailarines, pero está bien
|
| I ain’t got no choir, but that’s alll-riiiiight
| No tengo coro, pero está bien
|
| All I got left is the mic.
| Todo lo que me queda es el micrófono.
|
| . | . |
| SO STRIKE UP THE BAND MAN, as I command man
| ASÍ QUE HUELGA AL HOMBRE DE LA BANDA, como yo ordeno al hombre
|
| Float up the damn damn, wash away the flim-flam
| Flotar hasta el maldito maldito, lavar el flim-flam
|
| Knick-knack quick wack paddywack, give a dog a stick
| Knick-knack quick wack paddywack, dale un palo a un perro
|
| Then hop off my dialect quick
| Entonces salta de mi dialecto rápido
|
| To the throat I choke, I I need a Coke
| Hasta la garganta me ahogo, necesito una Coca-Cola
|
| Cause I got somethin in my throat. | Porque tengo algo en la garganta. |
| AHHA-AHEM! | ¡AHHA-AHEM! |
| Better?
| ¿Mejor?
|
| Let no one get no one up gassed here
| Que nadie atrape a nadie aquí
|
| On the throttle catch a back of a forty bottle
| En el acelerador, atrapa la parte de atrás de una botella de cuarenta
|
| Models can’t roll put a toll into the parkin meter
| Los modelos no pueden poner un peaje en el parquímetro
|
| Crowds around two kids in a four seater
| Se aglomera alrededor de dos niños en un cuatro plazas
|
| Pack attack crunch from the boom
| Crujido de ataque de paquete desde el auge
|
| To give a brother ROOM, TO BREATHE, LEAVE
| Darle HABITACIÓN a un hermano, RESPIRAR, SALIR
|
| And pull the card our your sleeve, you’re free to roam
| Y saca la tarjeta de tu manga, eres libre de vagar
|
| As the beat hits the head until you gets home
| A medida que el ritmo golpea la cabeza hasta que llegas a casa
|
| Migraine, migraine motherfuckin migraine
| Migraña, migraña maldita migraña
|
| Migraine motherfuckin migraine
| Migraña maldita migraña
|
| Migraine motherfuckin migraine
| Migraña maldita migraña
|
| Motherfuckin migraine migraine!
| ¡Mierda de puta migraña migraña!
|
| Motherfuckin migraine migraine!
| ¡Mierda de puta migraña migraña!
|
| Migraine motherfuckin migraine migraine!
| Migraña maldita migraña migraña!
|
| MIGRAINE? | ¿MIGRAÑA? |
| MOTHERFUCKIN MIGRAINE MIGRAINE?!
| ¡¿MIGRAÑA DE HIJO DE MIERDA?!
|
| MIGRAINE! | ¡MIGRAÑA! |
| MOTHERFUCKIN MIGRAINE!!! | MIGRAÑA DE MIERDA!!! |