
Fecha de emisión: 02.12.2021
Idioma de la canción: Francés
La vie n'est qu'un moment(original) |
A chacun sa nostalgie, la mienne |
C'était les colonies et les pâtes de fruits |
Né du cosmos quand j’entre dans le globe |
Dans le sud on m’appelle Clode |
La vie est belle mais le chômage est partout |
Tout est flou, Afflelou est dans le coup |
J’ai invité le Pape à la Gay-Pride |
Pour écouter Dr. Dre «Let Me Ride» |
Je pense être sain mon monde est propre |
Ne fais pas des rimes pour me prendre pour Monsieur Propre |
Gangster, non je n’ai pas le temps |
Pour moi la vie n’est qu’un moment |
I got the affro french flow |
La vie n’est qu’un moment |
La vie est belle |
Pour moi la vie n’est qu’un moment |
The affro flow |
Je sais qu’tu sais qu’il faut qu’elle soit belle |
Elle risque d'être belle |
Faut qu’elle soit belle |
La vie n’est qu’un moment |
Il faut qu’elle soit belle |
La vie n’est qu’un moment |
J’ai vendu des merguez pour me faire du pèze |
Pèze réinvesti dans des frites merguez |
Si la vie est boucle, la boucle est bouclée |
J’opte pour un style que personne n’a looké |
Qu’est-ce qu’on en a à battre de l’audimat? |
Dans le monde du rap, je suis le Claudimat |
Je représente la rime hexagonale |
Populaire, littéraire, pur scandale |
J’aime leur style mais crée le mien |
Et n’ai rien à voir avec le rap américain |
Et si les rimes t’arrivent comme un calmant |
C’est que la vie n’est qu’un moment |
La vie n’est qu’un moment |
La vie n’est qu’un passage (toi même tu sais) |
T’as le don de rester sage |
Sinon ca serait dommage |
La vie n’est qu’un moment |
La vie est belle |
Faut qu’elle soit belle |
On a le flow |
La fourchette du french flow |
La vie n’est qu’un moment |
Hein, yeah… |
Tranquillement |
Comme si la vie n’est qu’un moment |
Surtout, faut qu’elle soit belle |
Yo ! |
On a pas le temps de jouer, la vie n’est qu’un moment |
On fait de l’art mâture pour atteindre le firmament |
Pour le moment on laisse des traces |
On apprend à vivre dans le but d'être efficace |
Tous les homme sont égaux |
Il faut quand même battre le frère quand il est faux |
Si la tour Eiffel est en flamme |
Je deviendrais le point culminant de Paname (Paris) |
Le style donne |
Dis-moi pourquoi me faire passer pour Al Capone |
Pour ma cousine, j’ajoute un élément |
Prends ton temps, la vie n’est qu’un moment |
Cousine prend ton temps |
La vie n’est qu’un moment |
La vie n’est qu’un moment |
Parfois la vie est belle |
Un peu de tranquillité |
Yeah, yeah |
North square, bismillah |
Pigalle Boom Bass |
(traducción) |
A cada uno su nostalgia, la mía |
Eran colonias y medusas |
Nacido del cosmos cuando entro en el globo |
En el sur me llaman Clode |
La vida es buena, pero el desempleo está en todas partes. |
Todo está borroso, Afflelou está involucrado |
Invité al Papa al Orgullo Gay |
Para escuchar "Let Me Ride" de Dr. Dre |
Creo que estoy cuerdo, mi mundo está limpio |
No rimes para tomarme por Mr. Clean |
Gangster, no, no tengo tiempo |
Para mi la vida es solo un momento |
Tengo el flujo afro francés |
La vida es solo un momento |
La vida es bella |
Para mi la vida es solo un momento |
El flujo afro |
Sé que sabes que ella tiene que ser hermosa |
ella podría ser hermosa |
ella debe ser hermosa |
La vida es solo un momento |
ella debe ser hermosa |
La vida es solo un momento |
Vendí merguez para hacerme pèze |
Pèze reinvirtió en papas fritas merguez |
Si la vida es un círculo completo, es un círculo completo |
Opto por un estilo que nadie ha lucido |
¿Qué nos importan las calificaciones? |
En el mundo del rap, yo soy el Claudimat |
Yo represento la rima hexagonal |
Popular, literario, puro escándalo |
Me gusta su estilo pero creo el mío propio. |
Y no tienen nada que ver con el rap americano |
Y si las rimas te llegan como un tranquilizante |
Es que la vida es solo un momento |
La vida es solo un momento |
La vida es solo un pasaje (tú mismo lo sabes) |
Tienes el don de ser sabio |
De lo contrario sería una pena |
La vida es solo un momento |
La vida es bella |
ella debe ser hermosa |
Tenemos el flujo |
La bifurcación del flujo francés |
La vida es solo un momento |
Hey sí… |
Tranquilamente |
Como si la vida fuera solo un momento |
Sobre todo, debe ser hermoso. |
¡Yo! |
No tenemos tiempo para jugar, la vida es solo un momento |
Hacemos arte maduro para llegar al firmamento |
Por ahora dejamos huellas |
Aprendemos a vivir para ser efectivos |
Todos los hombres son iguales |
Todavía tengo que vencer a mi hermano cuando se equivoca |
Si la Torre Eiffel está en llamas |
Me convertiría en el punto culminante de Paname (París) |
El estilo da |
Dime por qué hacerse pasar por Al Capone |
Para mi prima, agrego un elemento |
Tómate tu tiempo, la vida es sólo un momento |
Primo tómate tu tiempo |
La vida es solo un momento |
La vida es solo un momento |
A veces la vida es hermosa |
un poco de paz |
sí, sí |
Plaza norte, bismillah |
Bajo Pigalle Boom |
Nombre | Año |
---|---|
Lost Horse ft. MC Solaar | 2020 |
La belle et le bad boy | 2010 |
Hasta la Vista | 2010 |
Le Bien, Le Mal ft. MC Solaar | 1993 |
Hasta la Vista Mi Amor! | 2010 |
Solaar pleure | 2010 |
Caroline | 1998 |
La vie est belle | 2010 |
Lève-toi et rap | 2010 |
Inch'allah | 2011 |
Ils dansent | 2024 |
Obsolète | 1994 |
Armand est mort | 1991 |
Pierre-feuille | 2024 |
Nouveau western | 1994 |
Les colonies | 2010 |
Big Data | 2024 |
L'aigle ne chasse pas les mouches | 2010 |
Dégâts collatéraux | 2010 |
Baby Love | 2010 |