Traducción de la letra de la canción Temps mort - MC Solaar

Temps mort (original)

Sur les rivages d’une plage la t?
Te dans les nuages
A l'?
Cart du pool j’avais trouv?
Ombrage
J'?
Tais na?
F comme Rousseau, pas le douanier, le philosophe
Mais toujours alerte comme Dino Zoff
Nous?
Tions loin, mais loin des probl?
Mes de banlieue
Etions des anonymes dans cet autre milieu
Jimmy semblait aux platines dans sa grosse bou?
E
C’est contre une glace que mon micro avait?
T?
Troqu?
Mais m?
Me dans ce domaine qui m?
Ne?
L’Eden
Un pachyderme de haine me cause des probl?
Mes
Je d?
Teste qu’ils me testent, teste ceux qui me d?
Testent
Ceux qui me prennent la t?
Te sont plaqu?
S dans mes textes
Bouge de l?!
Hasta luego, away, ouais!
Au bout de quelques minutes, il s’en va, parfait!
Je suis fan de mes fans, ils m’aiment, je les adore
Mais quand viennent les haineux, belliqueux, temps mort
Deuxi?
Me?
Pisode de cette comptine
Reconnu par ma photo dans un petit magazine
Un mod?
Le m’interpelle?
Cause de victime de la mode
Et me dit que c’est son boulot et qu’elle n’a pas de nom de code
C’est cool, c’est cool, ok j’admets
Prends sa comme une excuse et va-t'en s’il te pla?
T
«Garde tes excuses nous ne sommes pas du m?
Me monde.
Et puis regarde tes pompes d?
Su?
Tes, elles sont immondes»
C’est triste?
Dire mais je n’ai pas bronch?
Est-elle cr?
Atrice pour dire qu’je suis mal sap?
L’antimode est?
La mode, moi je d?
Mode la mode
Cette cloche?
Tait?
La mode, mais son esprit fort moche
C'?
Tait l’un des dix indices au-del?
De la plastique du corps
Qui m’a fait dire «pause, faut que je me repose» Temps mort
Et c’est le m?
Me concept un peu partout Keloocereloocheuloo, et tout et tout
On s’aper?
Oit bien vite que les gens parlent pour rien
Alors je parle moins et tente de faire le bien
Si je t’ai plaqu?
Dans ce texte
C’est pour que tu vois ton attitude une fois sortie du contexte
Alors prends?
A comme un compte philosophique
Prends du recul pour qu’avance ton sens critique
L’autodidacte n’est pas didacte?
A c’est le hard-core
Il laisse ton esprit?
La qu?
Te du pourquoi, de tout ces Temps morts

(traducción)

A orillas de una playa el t?
tu en las nubes
¿En el?
¿Carrito de la piscina que había encontrado?
Sombreado
¿YO?
Cállate no?
F como Rousseau, no el aduanero, el filósofo
Pero siempre alerta como Dino Zoff
¿Nosotros?
ciones lejos, pero lejos de los problemas?
suburbano mi
Éramos anónimos en este otro ambiente
¿Jimmy miró los platos giratorios en su gran trasero?
mi
¿Es contra un helado que tenía mi micrófono?
T?
¿Intercambiado?
¿Pero?
Yo en este campo que m?
¿No?
Edén
Un paquidermo de odio me está dando problemas
Mi
¿Carné de identidad?
Prueba que me prueban, prueba a los que d?
Prueba
Los que toman mi t?
¿Estás tirado?
S en mis textos
¡Alejarse!
Hasta luego, lejos, ¡sí!
Al cabo de unos minutos desaparece, ¡perfecto!
Soy fan de mis fans, me aman, los adoro
Pero cuando llegan los que odian, los beligerantes, los tiempos muertos
¿Segundo?
¿Me?
Episodio de esta canción de cuna
Reconocido por mi foto en una pequeña revista.
¿Un mod?
¿Me atrae?
Causa de la víctima de la moda
Y dime que es su trabajo y que no tiene un nombre en clave
Está bien, está bien, está bien, lo admito
¿Tomar eso como una excusa y por favor vete?
T
"Guarde sus disculpas, no somos de la m?
Mi mundo.
Y luego mira tus bombas
¿Saber?
Tu, son asquerosos”
¿Es triste?
Di pero no tengo bronquios?
¿Es cr?
Atrice para decir que soy mala savia?
La antimoda es?
Moda, yo d?
moda moda
esta campana?
¿Era que?
Moda, pero su espíritu muy feo.
VS'?
¿Era una de las diez pistas más allá?
cuerpo plastico
Quien me hizo decir "pausa, necesito descansar" Time out
Y este es el m?
Yo concepto por todas partes Keloocereloocheuloo, y todo y todo
¿Nos vemos?
Escucha rápido que la gente habla por nada
Así que hablo menos y trato de hacer el bien
¿Si te dejo?
en este texto
Es para que veas tu actitud una vez sacada de contexto
¿Tómalo?
A como relato filosófico
Da un paso atrás para avanzar en tu pensamiento crítico
¿El autodidacta no es un didáctico?
A es duro
¿Él deja tu mente?
¿Qué?
Tú del por qué, de todos estos tiempos muertos