Traducción de la letra de la canción Beat - McAlmont & Butler

Beat (original)

The days are long the nights are lean
I’m ready to go ready to leave
I need to find somewhere to breathe
But it takes so long ­ I feel like the best of me is behind me
Back on the streets of the city with the air pollution
I don’t wanna choke anymore I need a solution
And I know ­ I already know my decision
I wanna be free;
I said I wanna be free
The trees are tall the air is clean
Take me home ­ I wanna go home
Finally found somewhere to be but it took so long
And the world is spread before me
But I’m beat ­ I can’t believe my own exhaustion
Everyday so many faces so many decisions
Don’t wanna deal anymore ­ I wanna put my boots on
I said I wanna be free ­ I wanna be free
A need for silence
A need for peace
Down by the sea
In a field in the middle of nowhere
Kind of situation that you just won’t leave
But I’m beat ­ I tell you I’m beat
Shoo-doo-do-do, Shoo-doo-do-do
Shoo-doo-do-do, yeah
Shoo-doo-do-do, Shoo-doo-do-do
Shoo-doo-do-do, yeah

Beat (traducción)

Los días son largos, las noches son escasas
Estoy listo para irme listo para irme
Necesito encontrar un lugar para respirar
Pero toma tanto tiempo que siento que lo mejor de mí está detrás de mí
De vuelta en las calles de la ciudad con la contaminación del aire
Ya no quiero ahogarme, necesito una solución
Y sé que ya sé mi decisión
Quiero ser libre;
Dije que quiero ser libre
Los árboles son altos el aire es limpio
Llévame a casa quiero ir a casa
Finalmente encontré un lugar para estar, pero tomó tanto tiempo
Y el mundo se extiende ante mí
Pero estoy vencido, no puedo creer mi propio agotamiento
Todos los días tantas caras tantas decisiones
No quiero lidiar más, quiero ponerme las botas
Dije que quiero ser libre, quiero ser libre
Una necesidad de silencio
Una necesidad de paz
Abajo por el mar
En un campo en medio de la nada
Tipo de situación de la que simplemente no saldrás
Pero estoy vencido, te digo que estoy vencido
Shoo-doo-do-do, Shoo-doo-do-do
Shoo-doo-do-do, sí
Shoo-doo-do-do, Shoo-doo-do-do
Shoo-doo-do-do, sí