Traducción de la letra de la canción Falling - McAlmont & Butler

Falling (original)

Feeling lost and I don’t wanna be here
Burning up inside the atmosphere
If I should spread my wings I could fly away
But I don’t wanna stay up here all night
And if you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
See the world below and I’m floating by
All alone here in the fearless sky
Feeling weightless please don’t let me go
Cause I need you so, tonight, tonight
If you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
The sky at night is cool when your feet are on the ground
But I need your sense of gravity
Something to pull me down
Aha
Aah
Ooh
Falling
If you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
For you ahh yeah
Falling
For you

Falling (traducción)

Me siento perdido y no quiero estar aquí
Quemándose dentro de la atmósfera
Si extendiera mis alas, podría volar lejos
Pero no quiero quedarme aquí toda la noche
Y si tomas mi mano, podrías tomar el mando
¿No puedes oírme llamando? Me estoy cayendo
¿No tomarás mi mano, no lo entenderás?
¿No puedes oírme llamando? Me estoy cayendo
Veo el mundo debajo y estoy flotando
Completamente solo aquí en el cielo intrépido
Sintiéndome ingrávido por favor no me dejes ir
Porque te necesito tanto, esta noche, esta noche
Si tomas mi mano, podrías tomar el mando
¿No puedes oírme llamando? Me estoy cayendo
¿No tomarás mi mano, no lo entenderás?
¿No puedes oírme llamando? Me estoy cayendo
El cielo de noche es fresco cuando tus pies están en el suelo
Pero necesito tu sentido de la gravedad
Algo para tirar de mí hacia abajo
Ajá
ah
Oh
Descendente
Si tomas mi mano, podrías tomar el mando
¿No puedes oírme llamando? Me estoy cayendo
¿No tomarás mi mano, no lo entenderás?
¿No puedes oírme llamando? Me estoy cayendo
para ti ahh si
Descendente
Para usted