Traducción de la letra de la canción Make It Right - McAlmont & Butler

Make It Right (original)

This conversation isn’t working for me
Eye to eye is something we’ll never see
There’s nothing else that I really wanna do
Maybe I’m crazy but I ain’t getting through
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Just one decision
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Make the right one
My own indifference is getting to me
I’m not aching for your sympathy
Baby my worst easily matched your best
I tried it on but you’re not easily impressed
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Just one decision
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Make the right one
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Just one decision
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Make the right one
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Just one decision
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Make the right one

(traducción)

Esta conversación no me funciona
Ojo a ojo es algo que nunca veremos
No hay nada más que realmente quiera hacer
Tal vez estoy loco, pero no lo estoy pasando
Dime por qué no podemos intentar
Y tomar la decisión correcta
solo una decisión
Dime por qué no podemos intentar
Y tomar la decisión correcta
Haz el correcto
Mi propia indiferencia me está afectando
No estoy sufriendo por tu simpatía
Cariño, mi peor fácilmente coincidió con tu mejor
Me lo probé pero no te impresionas fácilmente
Dime por qué no podemos intentar
Y tomar la decisión correcta
solo una decisión
Dime por qué no podemos intentar
Y tomar la decisión correcta
Haz el correcto
Dime por qué no podemos intentar
Y tomar la decisión correcta
solo una decisión
Dime por qué no podemos intentar
Y tomar la decisión correcta
Haz el correcto
Dime por qué no podemos intentar
Y tomar la decisión correcta
solo una decisión
Dime por qué no podemos intentar
Y tomar la decisión correcta
Haz el correcto