Traducción de la letra de la canción Surrender - Me And That Man, Anders Landelius

Surrender (original)

I surrender to you
I surrender to you
I surrender to you
I surrender to you
I got nothing to say, no I ain’t got that right
I live in the darkness, even that is too bright
They say love is a burden, that love brings you pain
I say love is the devil, it will drive you insane
I surrender to you
I surrender to you
I surrender to you
I surrender to you
I’m begging you death, I’m ready at last
I can’t face the future I can’t shake my past
I’m feeding the lion with my own soul
I disintegrate, I’m losing control
You offered me heaven but gave me hell
I’m just your puppet, I’m under your spell
I long for the silence, I long to my grave
I long for a time when I’m not your slave
I surrender to you
Got nothing to lose in a world gone astray
I walk in the shadows I can’t find my way
I know I ain’t nothing, I might as well die
No use to continue living a lie
I know who I am and what I can’t be
I know we’re all lost and never be free
I give up, I give in, surrender to you
I give you my soul, you know what to do
Surrender to you

Surrender (traducción)

Me entrego a ti
Me entrego a ti
Me entrego a ti
Me entrego a ti
No tengo nada que decir, no, no tengo ese derecho
Vivo en la oscuridad, incluso eso es demasiado brillante
Dicen que el amor es una carga, que el amor te trae dolor
Yo digo que el amor es el diablo, te volverá loco
Me entrego a ti
Me entrego a ti
Me entrego a ti
Me entrego a ti
Te pido muerte, estoy listo por fin
No puedo enfrentar el futuro No puedo sacudir mi pasado
Estoy alimentando al león con mi propia alma
Me desintegro, estoy perdiendo el control
Me ofreciste el cielo pero me diste el infierno
Solo soy tu marioneta, estoy bajo tu hechizo
Anhelo el silencio, anhelo mi tumba
Anhelo un tiempo en el que no sea tu esclavo
Me entrego a ti
No tengo nada que perder en un mundo extraviado
Camino en las sombras, no puedo encontrar mi camino
Sé que no soy nada, bien podría morir
De nada sirve seguir viviendo una mentira
Sé quién soy y lo que no puedo ser
Sé que todos estamos perdidos y nunca seremos libres
Me rindo, me rindo, me rindo a ti
Te doy mi alma, tu sabes que hacer
rendirme a ti