Traducción de la letra de la canción A Loss in the Ranks - Me Vs Hero

A Loss in the Ranks (original)

Your name rings out over every thought I have
Your voice echoing brings me to my knees
You meant so much to everyone you touched
It’s drained the strength I need to keep me on my feet
And as the days slide past I still miss your laugh
We sat on these rooftops wishing on stars out at night
They would brighten up the open sky
We sang with this jukebox having the time of our lives
We never got to say our last goodbyes
If i could bring you back I’d give up everything I have
We’d play our symphony until we could hardly breathe
I hope you know the hardest part of letting go
Is the space it leaves deep inside of me
And as the days slide by I still wonder why
We sat on these rooftops wishing on stars out at night
They would brighten up the open sky
We sang with this jukebox having the time of our lives
We never got to say our last goodbyes

(traducción)

Tu nombre resuena sobre cada pensamiento que tengo
Tu voz resonando me pone de rodillas
Significaste mucho para todos los que tocaste
Ha agotado la fuerza que necesito para mantenerme de pie
Y a medida que pasan los días, todavía extraño tu risa
Nos sentamos en estos tejados deseando estrellas en la noche
Iluminarían el cielo abierto
Cantamos con esta máquina de discos pasando el mejor momento de nuestras vidas
Nunca llegamos a decir nuestros últimos adioses
Si pudiera traerte de vuelta, renunciaría a todo lo que tengo
Tocábamos nuestra sinfonía hasta que apenas podíamos respirar
Espero que sepas la parte más difícil de dejar ir
Es el espacio que deja muy dentro de mí
Y a medida que pasan los días, todavía me pregunto por qué
Nos sentamos en estos tejados deseando estrellas en la noche
Iluminarían el cielo abierto
Cantamos con esta máquina de discos pasando el mejor momento de nuestras vidas
Nunca llegamos a decir nuestros últimos adioses