Traducción de la letra de la canción Marks of a Slave - Me Vs Hero

Marks of a Slave (original)

We’re all born defined by our cultures
Set loose to be caught
And stripped of our thoughts
Another possession of monsters
Worked to the core
To feel safe and secure in our walls
I’ve been
Bound and silenced by deceivers and liars
My cut of your profit is minimum wage
I’ll push aside my urge for defiance
The burns on my arms are the marks of a slave
I still dig myself up every morning
Clock my body in
We’re all born defined by our cultures
Set loose to be caught
And stripped of our thoughts
Another possession of monsters
Worked to the core
To feel safe and secure in our walls
Safe and secure in our walls
I’m serving my sentence but get no release
I’ve been chasing paper since my early teens
My minds set I’ll take my chances and leave
My appetite for life won’t be run by greed
Convinced that you own me
Locked my mind in my body
I’m nobodies trophy
I Know I’m not perfect but I hold my own
We’re all born defined by our cultures
Set loose to be caught
And stripped of our thoughts
Another possession of monsters
Worked to the core
To feel safe and secure in our walls
Clock my body in
We’re all born defined by our cultures
Set loose to be caught
And stripped of our thoughts
Another possession of monsters
Worked to the core
To feel safe and secure in our walls
The burns on my arms are the marks of a slave

(traducción)

Todos nacemos definidos por nuestras culturas
Suelta para ser atrapado
Y despojados de nuestros pensamientos
Otra posesión de los monstruos
Trabajado hasta la médula
Para sentirnos seguros y protegidos en nuestras paredes
He estado
Atado y silenciado por engañadores y mentirosos
Mi parte de sus ganancias es el salario mínimo
Dejaré de lado mi impulso de desafío
Las quemaduras en mis brazos son las marcas de un esclavo
Todavía me desenterro todas las mañanas
Reloj mi cuerpo en
Todos nacemos definidos por nuestras culturas
Suelta para ser atrapado
Y despojados de nuestros pensamientos
Otra posesión de los monstruos
Trabajado hasta la médula
Para sentirnos seguros y protegidos en nuestras paredes
A salvo y seguro en nuestras paredes
Estoy cumpliendo mi sentencia pero no obtengo liberación
He estado persiguiendo papel desde mi adolescencia
Mis mentes están dispuestas, me arriesgaré y me iré
Mi apetito por la vida no será manejado por la codicia
Convencido de que me perteneces
Encerrado mi mente en mi cuerpo
soy un don nadie trofeo
Sé que no soy perfecto, pero me mantengo firme
Todos nacemos definidos por nuestras culturas
Suelta para ser atrapado
Y despojados de nuestros pensamientos
Otra posesión de los monstruos
Trabajado hasta la médula
Para sentirnos seguros y protegidos en nuestras paredes
Reloj mi cuerpo en
Todos nacemos definidos por nuestras culturas
Suelta para ser atrapado
Y despojados de nuestros pensamientos
Otra posesión de los monstruos
Trabajado hasta la médula
Para sentirnos seguros y protegidos en nuestras paredes
Las quemaduras en mis brazos son las marcas de un esclavo