Traducción de la letra de la canción Draw the Line - Me Vs Hero

Draw the Line (original)

The scene is set under a blue sky in September
Feelings that we once had shared were setting in
I knew this girl she’d brighten up the darkest skies
Our photographs show memories of when we were young and wild
Until you went and found a way to drag us down
When we get home we’ll put your ego the side
You’re always at my throat and this is where I draw the line
It’s killing me we used to be so much more than this
We held our lives in our finger tips
Now every day just seems adequate at best
Just sit right there and listen in while I get this off my chest
I’m sick and tired of you always being right
When we get home we’ll put your ego the side
You’re always at my throat and this is where I draw the line
When we get home we’ll set your jealousy aside
You’re always at my throat and this is where I draw the line
Now we’ll see the better side of you and me
This is a reaction to the way we were so drop your attitude
This is a reaction to the way we were so drop your attitude
When we get home we’ll put your ego the side
You’re always at my throat and this is where I draw the line
When we get home we’ll set your jealousy aside
You’re always at my throat and this is where I draw the line

(traducción)

La escena está ambientada bajo un cielo azul en septiembre.
Sentimientos que una vez compartimos se estaban instalando
Sabía que esta chica iluminaría los cielos más oscuros
Nuestras fotografías muestran recuerdos de cuando éramos jóvenes y salvajes.
Hasta que fuiste y encontraste una manera de arrastrarnos hacia abajo
Cuando lleguemos a casa dejaremos tu ego a un lado
Siempre estás en mi garganta y aquí es donde trazo la línea
Me está matando, solíamos ser mucho más que esto
Mantuvimos nuestras vidas en la punta de nuestros dedos
Ahora todos los días parecen adecuados en el mejor de los casos
Solo siéntate ahí y escucha mientras me saco esto del pecho.
Estoy harta y cansada de que siempre tengas la razón
Cuando lleguemos a casa dejaremos tu ego a un lado
Siempre estás en mi garganta y aquí es donde trazo la línea
Cuando lleguemos a casa dejaremos tus celos a un lado
Siempre estás en mi garganta y aquí es donde trazo la línea
Ahora veremos el lado mejor de ti y de mí
Esta es una reacción a la forma en que éramos, así que deja tu actitud
Esta es una reacción a la forma en que éramos, así que deja tu actitud
Cuando lleguemos a casa dejaremos tu ego a un lado
Siempre estás en mi garganta y aquí es donde trazo la línea
Cuando lleguemos a casa dejaremos tus celos a un lado
Siempre estás en mi garganta y aquí es donde trazo la línea