Traducción de la letra de la canción Backwater - Meat Puppets

Backwater (original)

And when I wake up in the morning
To feel the daybreak on my face.
There’s a blood that’s flowing through the feeling
Witha knife to open up the sky’s veins.
Some things will never change
They just stand there looking backwards
Half-unconsious from the pain.
They may seem rearranged.
In the backwater swirling
There is something that’ll never change.
And when I shoulda been gone a long time
It laughs, and says I find ways.
Just when they’re sheltered under paper
The rockets come at us sideways.
(Bridge)
Hey, I’m blind.
Good Fine.
Roll the time
On whose dime.
And when I wake up in the morning
To feel the daybreak on my face.
There’s a blood that’s flowing through the feeling
Witha knife to open up the sky’s veins.

(traducción)

Y cuando me despierto por la mañana
Para sentir el amanecer en mi cara.
Hay una sangre que fluye a través del sentimiento
Con un cuchillo para abrir las venas del cielo.
Algunas cosas nunca cambiarán
Simplemente se quedan ahí mirando hacia atrás.
Medio inconsciente por el dolor.
Pueden parecer reorganizados.
En el remolino del remanso
Hay algo que nunca cambiará.
Y cuando debería haberme ido por mucho tiempo
Se ríe y dice que encuentro formas.
Justo cuando están protegidos bajo el papel
Los cohetes nos llegan de lado.
(Puente)
Oye, estoy ciego.
Bien bien.
rodar el tiempo
En cuyo centavo.
Y cuando me despierto por la mañana
Para sentir el amanecer en mi cara.
Hay una sangre que fluye a través del sentimiento
Con un cuchillo para abrir las venas del cielo.