Traducción de la letra de la canción Flaming Heart - Meat Puppets

Flaming Heart (original)

Praise the sight
Someone dropped a ball on me Damn the wind
Giving life to sails
Human sin
Couldn’t stir a fire in me Damn the night
As the powders fail
And one beam of light is failing
From a single crazy eye
Someone burns a name on me Damn the night
Painted on my eyes
Back to life
Passing through the wall to me Feel the fire
Violet, black and white
Late tonight
Someone pinned a tail on me Later on Someone robbed me blind
Took my life
Took my box of chicken teeth
Take the blame
Trusted enemy

Flaming Heart (traducción)

Alabado sea la vista
Alguien me tiró una pelota Maldito viento
Dando vida a las velas
pecado humano
No pude despertar un fuego en mí Maldita sea la noche
Como los polvos fallan
Y un rayo de luz está fallando
De un solo ojo loco
Alguien graba un nombre en mi Maldita sea la noche
Pintado en mis ojos
volver a la vida
Pasando a través de la pared hacia mí Siente el fuego
violeta, blanco y negro
Tarde esta noche
Alguien me puso una cola Más tarde, alguien me robó a ciegas
tomó mi vida
Tomé mi caja de dientes de pollo
Asumir la culpa
enemigo de confianza