Traducción de la letra de la canción W2w - Mecca

W2w (original)

As I try to breathe
All I smell is gas
I look to my left
You line up at last
The flag is raised
And I feel the speed
The tires smoke
And the race is on
I’ll make you understand
Your path is blocked
Yet you hit the gas
It’s wire to wire again
In the straight I burn
Tires melt as they grab
Try to make your move
I’m here to block you path
I’m just too strong
You’re in my mirror
The tires smoke
And the race is on
I’ll make you understand
Your path is blocked
Yet you hit the gas
It’s wire to wire again
You try to close
As the turn comes near
I’m moving just too fast
We’re near the end
And you’re closing in
It’s wire to wire again
The tires smoke
And the race is on
I’ll make you understand
Your path is blocked
Yet you hit the gas
It’s wire to wire again
You try to close
As the turn comes near
I’m moving just too fast
We’re near the end
And you’re closing in
It’s wire to wire again

W2w (traducción)

Mientras trato de respirar
Todo lo que huelo es gas
Miro a mi izquierda
Haces fila por fin
La bandera está izada
Y siento la velocidad
los neumaticos echan humo
Y la carrera comienza
te haré entender
Tu camino esta bloqueado
Sin embargo, pisaste el acelerador
Es de cable a cable de nuevo
En la recta me quemo
Los neumáticos se derriten mientras se agarran
Intenta hacer tu movimiento
Estoy aquí para bloquear tu camino
soy demasiado fuerte
estas en mi espejo
los neumaticos echan humo
Y la carrera comienza
te haré entender
Tu camino esta bloqueado
Sin embargo, pisaste el acelerador
Es de cable a cable de nuevo
intenta cerrar
A medida que se acerca el turno
Me estoy moviendo demasiado rápido
Estamos cerca del final
Y te estás acercando
Es de cable a cable de nuevo
los neumaticos echan humo
Y la carrera comienza
te haré entender
Tu camino esta bloqueado
Sin embargo, pisaste el acelerador
Es de cable a cable de nuevo
intenta cerrar
A medida que se acerca el turno
Me estoy moviendo demasiado rápido
Estamos cerca del final
Y te estás acercando
Es de cable a cable de nuevo