Traducción de la letra de la canción Puttin' Words Together - DJ JS-1, Mecca, Pack FM

Puttin' Words Together (original)

I don’t rhyme without reason, don’t get it distorted
Cause as soon as it’s worded, I get it recorded
Mastered, wrapped in plastic and shipped to the stores
Where it’s bought, it was sent because to shift your thoughts
To the form of reports and the former report
Potent as Formula 44 poured through your pores
I breathe life into the sport like a savior of sorts
It’s all in a days labor so save your applause
It ain’t about accolades so save the awards
?
told me the baby is yours
I’ve been trying to raise it right while raising the bar
Stayin' on tour while beats play in the car
In the cold world we dress warm, takin' no shorts
Tryin' to turn cipher «Ohs» into stadium roars
Either way it’s all gravy of course
I can’t?
??
That’s IF the little kids do they chorus
US we study abroad
So world wide girls, rise with some snores
Stan chills with a fam to support
You’ll coach, I’ll play the court
Givin' English Muffin’s American pork
You get buried in scores
Your high marks already been caught
I married sick y’all already divorced
Dominion, JS-1 endorse, Rock Steady enforce
Nobody cares about the size of the loss
«Bring it on boy I love it»
«Verbal Assault» — Inspectah Deck 'Tru Master'
«Don't get mad if I scare you» — C-Rayz Walz
«Many styles I’ve mastered» — Nas
«Rappers be takin' notes» — Redman '4,3,2,1'
«I forever puttin' words together» — Common 'Chi-City'
Took ours when the doubters wouldn’t give us our props
Now to show our gratitude here’s a dick in a box
Tend our own bar since they wouldn’t give us our shot
We ain’t underrated drinkers just underrated thinkers
For a decade, men but they not
MCs
All for the love of hip hop
We seize
Concert halls, night clubs and lounges
And you and your sweat cycle fit well rounded
I don’t know what kinda 'yac these other rappers sippin'
But Dominion’s on the track so sit back and listen
They tried to crack the last pot we had to piss in
With the planet on our shoulder you’d think something had to give in
Against all odds we just scratched the last ticket
And hit the jackpot even with a digit missin'
There’s been no intermission since then
Without division or a loose linchpin
So clear the way we can play
You got Brooklyn’s finest
Q.U.'s livest
Baltimore’s righteous
The line starts behind us
Front line the fight, don’t need GPS to find us
Your style in defeat
We undefeated sky writers
Dominion stay above you like we headline fliers
Superbowl champs, you water boys and side liners
Need packs like Pied Pipers
So take a shot and turn try to snipe us
Kick like a class of Muay Thai fighters
«Bring it on boy I love it»
«Verbal Assault» — Inspectah Deck 'Tru Master'
«Don't get mad if I scare you» — C-Rayz Walz
«Many styles I’ve mastered» — Nas
«Rappers be takin' notes» — Redman '4,3,2,1'
«I forever puttin' words together» — Common 'Chi-City'

Puttin' Words Together (traducción)

No rimo sin razón, no lo distorsiones
Porque tan pronto como está redactado, lo grabo
Masterizado, envuelto en plástico y enviado a las tiendas
Donde se compra, se envía porque para cambiar tus pensamientos
A la forma de informes y el informe anterior
Potente como la Fórmula 44 vertida a través de tus poros
Doy vida al deporte como una especie de salvador
Todo está en un día de trabajo, así que guarda tus aplausos
No se trata de elogios, así que guarda los premios
?
me dijo que el bebe es tuyo
He estado tratando de subirlo bien mientras subía el listón
Manteniéndome de gira mientras los ritmos suenan en el auto
En el mundo frío nos vestimos abrigados, sin pantalones cortos
Tratando de convertir el cifrado «Ohs» en rugidos de estadio
De cualquier manera, todo es salsa, por supuesto.
¿No puedo?
??
Eso es SI los niños pequeños hacen el coro
nosotros estudiamos en el extranjero
Entonces, chicas de todo el mundo, levántense con algunos ronquidos
Stan se relaja con una familia para apoyar
Tú entrenarás, yo jugaré en la cancha
Cerdo americano de Givin' English Muffin
Te entierran en partituras
Tus altas calificaciones ya han sido atrapadas
Me casé enfermo y ya están divorciados
Dominion, JS-1 respaldan, Rock Steady hace cumplir
A nadie le importa el tamaño de la pérdida
«Adelante, chico, me encanta»
«Asalto verbal» — Cubierta de Inspectah 'Tru Master'
«No te enojes si te asusto» — C-Rayz Walz
«Muchos estilos que he dominado» — Nas
«Los raperos toman notas»: Redman '4,3,2,1'
«Yo siempre uniendo palabras» - Común 'Chi-City'
Tomamos el nuestro cuando los escépticos no nos dieron nuestros apoyos
Ahora, para mostrar nuestra gratitud, aquí hay un pene en una caja.
Atender nuestro propio bar ya que no nos darían nuestra oportunidad
No somos bebedores subestimados, solo pensadores subestimados
Durante una década, los hombres, pero no
MC
Todo por amor al hip hop
nos apoderamos
Salas de conciertos, clubes nocturnos y salones
Y tú y tu ciclo de sudor encajan bien redondeados
No sé qué tipo de 'yac estos otros raperos bebiendo'
Pero Dominion está en la pista, así que siéntate y escucha
Intentaron romper la última olla en la que teníamos que orinar
Con el planeta en nuestro hombro, pensarías que algo tiene que ceder
Contra todo pronóstico, acabamos de raspar el último boleto
Y gana el premio gordo incluso con un dígito perdido
No ha habido ningún intermedio desde entonces.
Sin división ni pieza suelta
Así que despeja la forma en que podemos jugar
Tienes lo mejor de Brooklyn
La vida de Q.U.
Los justos de Baltimore
La línea comienza detrás de nosotros.
Primera línea de batalla, no necesitas GPS para encontrarnos
Tu estilo en la derrota
Somos escritores del cielo invictos
Dominion permanece por encima de ti como encabezamos volantes
Campeones del Superbowl, muchachos del agua y forros laterales
Necesita paquetes como Pied Pipers
Así que toma una foto y trata de dispararnos
Patea como una clase de luchadores de muay thai
«Adelante, chico, me encanta»
«Asalto verbal» — Cubierta de Inspectah 'Tru Master'
«No te enojes si te asusto» — C-Rayz Walz
«Muchos estilos que he dominado» — Nas
«Los raperos toman notas»: Redman '4,3,2,1'
«Yo siempre uniendo palabras» - Común 'Chi-City'