Traducción de la letra de la canción Nuthin' (feat CL Smoot, Brother Ali, Sadat X) - DJ JS-1, Brother Ali, Sadat X

Nuthin' (feat CL Smoot, Brother Ali, Sadat X) (original)

Speaking:
Yeah, CL Smooth, DJ JS-One
Sadat X, there’s nuthin' anyone can say
Here we go
Yes, yes, uh, uh
Sample: There’s nothing anyone can say (X3)
Verse One (CL Smooth):
I bring a lean with it, toss a little green with it
Heavy on my team with it, bust up on the scene with it
There’s nothing you can say, we be sipping rose
You can quote the whole game but son +I Did It My Way+
So clean and proper, that black Sinatra
Another showstopper, we let it loose mama
In the club with it, circle all the love with it
Meet me on the dance-floor, what you think we here for?
I’m so excellent, you’re looking at the president
You youngins tried to dumb it out but I was more intelligent
And so Hip Hop, and so mainstream
We talking new cream, you on the wrong team
We do it all day, castle to the hallway
I came from the bottom up, there’s nuthin' you can say
«Nuthin' anyone can say»
«Somebody say, say nothin'" — KRS-One
Verse two (Brother Ali):
What do you say to a man who been to hell and back
Escaped out of Satan’s hands with his head in tact
Made his own plans when there was no welcome mat?
Dog I’ll tell you what you tell him
You don’t tell him jack
Since you fine time rappers I hurt you motherfuckers
I beddie?
tuck you under covers
I already outlast half of these youngstas
Chill catch your breath
Ain’t nuthin' you should mumble
Still nuthin' come from bumpin' your gums
Baby I come where you from
Get the hum buggin' begun
I was raised on that +Mecca+ and that +All For One+
I’ve been training for the record since the story was spun
Can run from the culture
Either kill or be killed
Now let your little bad breath will be still
Say nuthin'
Speaking:
Ah, yes y’all.
You are now rockin' with the best of the best y’all
JS-1 is on the wheels of steel
This is Brother Ali and we in here tonight
The great CL Smooth and Sadat X
Ha, I snuck my way on this track right here
Sadat what up?
Speaking:
Yeah that’s right, Sadat X
CL and JS
Verse Three:
There’s nuthin' you can say about X
Sadat X the great, the godfather
See him up on Broadway with the O’Jays chilling
I might not had a top billing, but I’m straight
I’m cool for travel, the passport is a pass cause
There’s nuthin' anyone can say
You want to go to gunplay, I don’t think you want that
We keep the burners but we don’t flaunt that
For eight months I was laid up in the New York jail
Only contact by the phone or the mail
They didn’t give a nigga bail but I handled it
Came home, ate dinner with my baby, it was candle lit
No parole, Sadat stay ready to roll
JS, hit these niggas with that soul
I’m never too old, I won’t stop till I pop
Can’t we get past this radio slop?

(traducción)

Discurso:
Sí, CL Smooth, DJ JS-One
Sadat X, nadie puede decir nada
Aquí vamos
Sí, sí, eh, eh
Muestra: No hay nada que nadie pueda decir (X3)
Verso uno (CL suave):
Traigo un magro con él, tiro un poco de verde con él
Pesado en mi equipo con él, irrumpe en la escena con él
No hay nada que puedas decir, estaremos bebiendo rosa
Puedes citar todo el juego pero hijo +Lo hice a mi manera+
Tan limpio y correcto, ese negro Sinatra
Otro sensacional, lo dejamos suelto mamá
En el club con él, rodea todo el amor con él
Encuéntrame en la pista de baile, ¿para qué crees que estamos aquí?
Soy tan excelente, estás mirando al presidente
Ustedes, jóvenes, intentaron simplificarlo, pero yo era más inteligente
Y tan Hip Hop, y tan mainstream
Estamos hablando de crema nueva, estás en el equipo equivocado
Lo hacemos todo el día, del castillo al pasillo
Vine de abajo hacia arriba, no hay nada que puedas decir
«Nada que nadie pueda decir»
«Que alguien diga, no diga nada» — KRS-One
Verso dos (Hermano Ali):
¿Qué le dices a un hombre que estuvo en el infierno y regresó?
Escapó de las manos de Satanás con la cabeza intacta
¿Hizo sus propios planes cuando no había alfombra de bienvenida?
Perro te diré lo que le digas
no le digas jack
Desde que son buenos raperos, los lastimo hijos de puta
¿Yo me acuesto?
meterte debajo de las sábanas
Ya sobreviví a la mitad de estos jóvenes
Relájate, recupera el aliento
No es nada que debas murmurar
Todavía no viene nada de golpearte las encías
Cariño, vengo de donde tú
Empieza el zumbido
Me crié en esa +Meca+ y en ese +All For One+
He estado entrenando para el registro desde que se hizo girar la historia
Puede huir de la cultura
O matar o ser asesinado
Ahora deja que tu pequeño mal aliento se aquiete
no digas nada
Discurso:
Ah, sí, todos.
Ahora estás rockeando con lo mejor de lo mejor.
JS-1 está sobre ruedas de acero
Este es el hermano Ali y estamos aquí esta noche.
Los grandes CL Smooth y Sadat X
Ja, me colé en mi camino en esta pista aquí
Sadat, ¿qué pasa?
Discurso:
Sí, así es, Sadat X
CL y JS
Versículo tres:
No hay nada que puedas decir sobre X
Sadat X el grande, el padrino
Míralo en Broadway con los O'Jays escalofriantes
Puede que no tenga una facturación superior, pero soy heterosexual
Soy genial para viajar, el pasaporte es una causa de pase
No hay nada que nadie pueda decir
Quieres ir al juego de armas, no creo que quieras eso
Mantenemos los quemadores pero no hacemos alarde de eso
Durante ocho meses estuve en la cárcel de Nueva York
Solo contactar por teléfono o correo
No dieron una fianza nigga pero lo manejé
Llegué a casa, cené con mi bebé, estaba a la luz de las velas
Sin libertad condicional, Sadat mantente listo para rodar
JS, golpea a estos niggas con esa alma
Nunca soy demasiado viejo, no me detendré hasta que explote
¿No podemos superar esta basura de radio?