Traducción de la letra de la canción In the House - Pete Rock, C.L. Smooth, Pete Rock , Cl Smooth

In the House (original)

Hit the lights and I appear beyond the stratosphere of Meccable function
and if you’re pretty let your lady sleep in Carmel City
Begin and end the day on Lennon hunts for beachfronts
to lit blunts, now all agreed we’re sippin OJ with the Dom P
Bounce and bring it like it counts to be Luccified
CL is sextified and women spell me nationwide
You say you want my lips where and I can grab your what?
I love your hips legs breasts faces with the firm butt
Now feel the muscle when I hustle in the bedsheets
Cause my manly treats can hit the fridge for more sweet
SPLASH, and let me do my thing til it’s hot and sweaty
Reload the CamCorder, I guess by then you’ll be ready
Cause All My Children got One Life to Live
But knockin wifey out the box is clearly a negative
I’m in rugged wears with fancy facial wears
and all the real shit come in pairs, and bounce em in the house y’all
Pete Rock, is in the house.
CL, is in the house.
Back again, I’m here to win, to bust rhymes on beats again
Copycats and rugrats, sit back and watch a champion
It’s time to wreck shop and show the world I’m true to hip-hop
So check the style and peace to niggaz in the penile
Now umm, it’s the original Funky Chicken tactic
I run game on your brain for the fame cause I’m active
You try to follow in my footsteps, you can’t do it
I’m pullin your card it ain’t hard, I don’t have to prove it
It’s Pete Rock and CL Smooth to the utmost
From coast to coast, the music makes you overdose
You fiend, for the gangsta lean, I makes you scream
Rugged Bro Soul on the scene
a.k.a. the funk doer, numero uno, that means
number one I get the job done plus I pack a gun
So run, and tell your peoples you’ll be on the lookout
It’s all about «Who's in the House?"with the funk
Pete Rock, is in the house.
CL, is in the house.
Money up steps the new era of my lyrical terror
Funkadelic for lightin up spots ever since little tots
When the dust settle I’m packin heavy metal plenty
The drop’ll slaughter many, strictly off illegal entry
It’s elementary Watson, I drive a Benz not a Datsun
Before my kicks hit the stage, we’ve been Foot Lock-in
Body rockin to keep the ladies flockin with a concoction
Rippin your blouse for no less than arrest in Morehouse
My teeth prints where my knife slits, we train em
and scar em like pits, off vibes of the Mecca joint
Vibe to position, never runnin out of ammunition
Now to the heart, I’m steppin with a concealed weapon
Nothing’s calm when the bomb blaze you know the phrase
It’s Pete Rock and CL Smooth knockin nowadays
Eastside kid, you don’t want none, so catch a relay
I’m lettin off on anybody tryin to steal my DJ
Pete Rock, is in the house.
CL, is in the house.
Check it out, give me my 'spect
Pete Rock, is in the house.
CL, is in the house.

In the House (traducción)

Enciende las luces y aparezco más allá de la estratosfera de la función Meccable
y si eres bonita deja que tu dama duerma en Carmel City
Comience y termine el día en la búsqueda de Lennon por frentes de playa
para encender blunts, ahora todos estamos de acuerdo en que estamos bebiendo jugo de naranja con el Dom P
Rebota y tráelo como si contara para ser lucificado
CL está sextificado y las mujeres me deletrean en todo el país
¿Dices que quieres mis labios dónde y puedo agarrar tu qué?
Me encantan tus caderas, piernas, pechos, caras con el trasero firme.
Ahora siente el músculo cuando me apresuro en las sábanas
Porque mis golosinas varoniles pueden ir al refrigerador por más dulces
SPLASH, y déjame hacer lo mío hasta que esté caliente y sudoroso
Vuelva a cargar la CamCorder, supongo que entonces estará listo
Porque todos mis hijos tienen una vida para vivir
Pero noquear a la esposa es claramente negativo
Estoy en ropa resistente con ropa facial elegante
y toda la mierda real viene en pares, y los rebota en la casa, ustedes
Pete Rock, está en la casa.
CL, está en la casa.
De vuelta otra vez, estoy aquí para ganar, para reventar rimas en ritmos otra vez
Imitadores y rugrats, siéntense y vean a un campeón
Es hora de arruinar la tienda y mostrarle al mundo que soy fiel al hip-hop
Así que comprueba el estilo y la paz para niggaz en el pene
Ahora umm, es la táctica original de Funky Chicken.
Ejecuto el juego en tu cerebro por la fama porque estoy activo
Intentas seguir mis pasos, no puedes hacerlo
Estoy sacando tu tarjeta, no es difícil, no tengo que probarlo
Es Pete Rock y CL Smooth al máximo
De costa a costa, la música te da una sobredosis
Demonio, por el gangsta lean, te hago gritar
Rugged Bro Soul en escena
también conocido como el hacedor de funk, número uno, eso significa
número uno, hago el trabajo y empaco un arma
Así que corre y dile a tu gente que estarás atento
Se trata de «¿Quién está en la casa?» con el funk
Pete Rock, está en la casa.
CL, está en la casa.
Money up intensifica la nueva era de mi terror lírico
Funkadelic para iluminar lugares desde pequeños
Cuando el polvo se asiente, estoy empacando mucho metal pesado
La caída matará a muchos, estrictamente fuera de la entrada ilegal.
Es elemental Watson, conduzco un Benz no un Datsun
Antes de que mis patadas lleguen al escenario, hemos sido Foot Lock-in
Cuerpo rockeando para mantener a las damas reunidas con un brebaje
Rasga tu blusa por nada menos que un arresto en Morehouse
Mis dientes imprimen donde corta mi cuchillo, los entrenamos
y cicatrizarlos como pozos, fuera de las vibraciones de la articulación de La Meca
Vibra a la posición, nunca te quedes sin municiones
Ahora al corazón, estoy pisando con un arma oculta
Nada está en calma cuando la bomba arde, conoces la frase
Son Pete Rock y CL Smooth golpeando hoy en día
Chico del este, no quieres ninguno, así que toma un relevo
Estoy dejando escapar a cualquiera que intente robar mi DJ
Pete Rock, está en la casa.
CL, está en la casa.
Compruébalo, dame mi 'espectáculo'
Pete Rock, está en la casa.
CL, está en la casa.