Traducción de la letra de la canción Take You There - Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock

Take You There (original)

Never judge a book by the cover
Discover the soul brother with the Mecca don
Working brunette to blonde
How many Edison con when I respond in full black
With us having the vernon villains back-to-back
Amazing grace when I face the great paper chase
For real it’s long overdue
So I don’t wanna talk to you
I stroke the hell out of mademoiselle who insisted
Every night, she get her back twisted in the unlisted
I’m living through my son so daddy see it this way
I want him in the NFL, his brother in the NBA
No doubt I’m with a piece, down in mecca, all crazy
To the late Eve, none of this is make-believe
I breathe some of the most powerful lyrics of our century
Battle physically, conquer mentally
Essentially, you’re dealing with a Mecca affair
So anywhere you wanna go y’know, I’ll take you there
C.L., whatcha gonna do?
You know you can make me move
Over, over again
Come on and take me there
Control now so in the future see me calling the shots
From larger plots to cash to mini-bikes and open mics
I’m blowing up spots for knots in the millennium years
And now I drop it on my peers, brings tears and fears
And now the question manifest in my only
My soldiers wear Versace or the army fatigue
That brings a world of intrigue and glamour to my arsenal
Of gods, pimps to players and layers of decepticons
My whole mind-state gravitate to weapon
Making people in the business get a misconception
It ain’t hard to the core, it ain’t sex on the beach
It’s just another plateau the brothers have to reach
Emphatic with non-cypher, then we were broke and misguided
Try to gas me like Hitler once we get divided
No question, you’re dealing with a Mecca affair
So anywhere you wanna go, I’ll take you there
C.L., whatcha gonna do?
You know you can make me move
Over, over again
Come on and take me there
Set it so I can make em all respect my fame
When brothers try to count all my chips in the game
Now let me civilize your foolish acts of gunplay
The plan of a stick man, the price in how to get away
Chose for negroes, the most hypnotical flows
On the planet, another East Coast track rose, goddammit
My theme, to mainstream’s the knocker
Only time I get writer’s block is when my lucci’s on lock
Pretty much I’m coming through in the clutch see
My thought is a bombshell, built to only propel
Or is it just my style of hustle making a mark
To rumble the playgrounds with more danger than Jurassic Park
It was dark, when I brought it to the light, for spite
My staff’s got me taking nothing but champagne baths
Now the aftermath’s dealing with a Mecca affair
So anywhere you wanna go, I’ll take you there
C.L., whatcha gonna do?
You know you can make me move
Over, over again
Come on and take me there

(traducción)

Nunca juzgues un libro por la portada
Descubre al hermano del alma con la Meca don
Morena trabajadora a rubia
Cuantas estafas de Edison cuando respondo en full black
Con nosotros teniendo a los villanos de Vernon uno tras otro
Gracia asombrosa cuando me enfrento a la gran persecución del papel
De verdad, hace mucho tiempo
Así que no quiero hablar contigo
Le acaricié como el demonio a mademoiselle que insistió
Todas las noches, se retuerce la espalda en los no listados
Estoy viviendo a través de mi hijo para que papá lo vea de esta manera
Lo quiero en la NFL, su hermano en la NBA
Sin duda estoy con una pieza, en la meca, todo loco
Para la difunta Eva, nada de esto es una fantasía
Respiro algunas de las letras más poderosas de nuestro siglo
Lucha físicamente, conquista mentalmente
Esencialmente, estás lidiando con un asunto de La Meca
Así que donde quieras ir, ya sabes, te llevaré allí
CL, ¿qué vas a hacer?
Sabes que puedes hacer que me mueva
otra vez, otra vez
Ven y llévame allí
Controla ahora para que en el futuro me veas tomando las decisiones
Desde parcelas más grandes hasta efectivo, minibicicletas y micrófonos abiertos
Estoy explotando puntos por nudos en los años del milenio
Y ahora lo dejo caer sobre mis compañeros, trae lágrimas y miedos
Y ahora la pregunta se manifiesta en mi único
Mis soldados usan Versace o la fatiga del ejército
Eso trae un mundo de intriga y glamour a mi arsenal.
De dioses, proxenetas a jugadores y capas de decepticons
Todo mi estado mental gravita hacia el arma
Hacer que las personas en el negocio tengan un concepto erróneo
No es difícil hasta la médula, no es sexo en la playa
Es solo otra meseta que los hermanos tienen que alcanzar.
Enfático con no cifrado, entonces estábamos arruinados y equivocados
Intenta gasearme como Hitler una vez que nos dividamos
Sin duda, estás lidiando con un asunto de La Meca
Así que donde quieras ir, te llevaré allí
CL, ¿qué vas a hacer?
Sabes que puedes hacer que me mueva
otra vez, otra vez
Ven y llévame allí
Configúralo para que pueda hacer que todos respeten mi fama
Cuando los hermanos tratan de contar todas mis fichas en el juego
Ahora déjame civilizar tus tontos actos de tiroteo
El plan de un stick man, el precio en cómo escapar
Elegido para negros, los flow más hipnóticos
En el planeta, otra pista de la costa este se elevó, maldita sea
Mi tema, para la corriente principal es la aldaba
El único momento en que tengo bloqueo de escritor es cuando mi lucci está bloqueado
Más o menos estoy llegando en el embrague ver
Mi pensamiento es una bomba, construida solo para impulsar
¿O es solo mi estilo de ajetreo haciendo una marca?
Para retumbar los parques infantiles con más peligro que Jurassic Park
Estaba oscuro cuando lo saqué a la luz, por despecho
Mi personal me tiene tomando nada más que baños de champán
Ahora las consecuencias están lidiando con un asunto de La Meca
Así que donde quieras ir, te llevaré allí
CL, ¿qué vas a hacer?
Sabes que puedes hacer que me mueva
otra vez, otra vez
Ven y llévame allí